Перевод "кода" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кода - перевод :

ключевые слова : Code Codes Genetic Lines Source

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дресс кода нет.	There is no dress code.
Калькулятор цветового кода резисторов	Resistor color code calculator
В результате на каждую строку исходного кода потребуется 3 5 строк тестового кода.	As a result, for every line of code written, programmers often need 3 to 5 lines of test code.
8.6.3 Назначение кода туннеля грузу	8.6.3 Assignment of a tunnel code to the load
Консервативный порт исходного кода Doom	Conservative Doom source port
Средство просмотра покрытия исходного кода	Source code coverage browser
Редактирование файлов исходного кода PHP	Edit PHP source files
На нём нет штрих кода.	It's not barcoded.
На ней нет штрих кода.	It's not barcoded.
Снимите пленку для кода продукта.	Peel off for product code.
Я не знаю секретного кода.	I don't know the secret code.
Продемонстрируем, как можно входить в режим кода PHP и выходить из него прямо внутри кода	If it returns TRUE, the if statement evaluates to TRUE If it returns TRUE, the if statement evaluates to TRUE and the code within its braces is executed.
Запустить исполнение кода с заданной скоростью	Walk through code using a range of speeds
Ученики взбунтовались против школьного дресс кода.	The students rebelled against the school's dress code.
Основным недостатком является большее количество кода.	The main tradeoff is more code.
JIT компиляция включает в себя компиляцию исходного кода или байт кода в машинный код и его выполнение.	Implementation of JIT compilation consists of compiling source code or byte code to machine code and executing it.
Visual Studio включает в себя редактор исходного кода с поддержкой технологии IntelliSense и возможностью простейшего рефакторинга кода.	Visual Studio includes a code editor supporting IntelliSense (the code completion component) as well as code refactoring.
Изменить определение кода туннеля C5000 следующим образом	Amend the definition of Tunnel code C5000 to read as follows
Изменить определение кода туннеля D1 следующим образом	Amend the definition of tunnel code D1 to read as follows
Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода	Manages software installed from source code
Файлы PE не содержат позиционно независимого кода.	Relocations PE files do not contain position independent code.
хранит копию образец кода где то на сервере.	It provides a canonical copy of the software on a server somewhere.
Изменить позицию для кода туннеля C1 следующим образом	Amend the entry related to tunnel code C1 to read as follows.
8.6.2 Изменить определение кода туннеля B1000 следующим образом	8.6.2 Amend the definition of tunnel code B1000 to read as follows
Читаемость его кода захлебнулась в потоке вложенных скобок.	His code's readability drowned in a riptide of nested parentheses.
Слова циклического кода удобно представлять в виде многочленов.	The parity bit is an example of a single error detecting code.
Ресурс общего кода страны состоит из собственно кода страны и группового идентификационного кода (CC GIC, Country Code Group Identification Code) и обеспечивает возможность группе стран предоставлять телекоммуникационные услуги внутри этой группы стран.	The resource of the shared country code consists of a country code and a group identification code (CC GIC) and provides the capability for a group of countries to provide telecommunication services within the group.
8.6.2.1 Изменить позицию для кода туннеля B1 следующим образом	8.6.2.1 Amend the entry related to tunnel code B1 to read as follows.
Набор для анализа исходного кода, написанного на языке C	Framework for source code analysis of software written in C
Март 1995 Linux версии 1.2.0 (310 950 строк кода).	On 14 March 1994, Linux 1.0.0 was released, with 176,250 lines of code.
Соберите krusader из исходного кода для проверки корректной компиляции.	Compile krusader from source to check that the compilation works fine.
Инозин играет важную роль в обеспечении вырожденности генетического кода.	Inosine plays a key role in the wobble hypothesis of the genetic code.
Добавление даже одного нового диагностического кода имеет серьезные практические последствия.	The addition of even one new diagnostic code has serious practical consequences.
Я лично написал тысячи строк кода, использованных в написании книги.	I personally wrote thousands of lines of code to write this cookbook.
9 июня 1996 Linux версии 2.0.0 (777 956 строк кода).	In March 1995, Linux 1.2.0 was released (310,950 lines of code).
SPEED скорость исполнения кода, принимает значения от 0 до 9	SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9
Теперь приступим к детальному изучению кода в нашей обычной манере.	Now we ll examine the code in detail, in our customary fashion.
Этим оно отличается от выполнения бинарного кода, что является эмуляцией.	This is distinct from simulating execution of binary code, which is software emulation.
Чтение и запись кода ДНК становятся всё легче и всё дешевле.	Reading and writing DNA code is getting easier and cheaper.
4 января 2001 Linux версии 2.4.0 (3 377 902 строк кода).	4 January 2001 Linux 2.4.0 was released (3,377,902 lines of code).
18 декабря 2003 Linux версии 2.6.0 (5 929 913 строк кода).	17 December 2003 Linux 2.6.0 was released (5,929,913 lines of code).
Просмотр кода сайта дал мне всё важный ID номер Google Analytics.	Viewing thewebsite's source code gave me the all important Google Analytics ID number.
Номер аккаунта Google Analytics для вштабе.рф, найден в конце HTML кода страницы.	Google Analytics account number for вштабе.рф, found at the bottom of the page's HTML code.
Apache Harmony имеет большую базу работающего кода, включая реализацию AWT от Intel.	The Apache Harmony now contains the working code, including the Swing, AWT and Java 2D code which were contributed by Intel.
Единственный участок кода, с единственным представлением о вас, отвечает за 60 процентов фильмов.	So one piece of code with one idea about you is responsible for 60 percent of those movies.

Display this page in English