Перевод "кодовое" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кодовое - перевод :
ключевые слова : Code Codename Secret Given Safe

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кодовое название
Commit Subject
Кодовое название
Commit subject
Кодовое имя
Codename
Моё кодовое имя Ягодка.
My code name is Berry.
Это кодовое слово и называется блоком.
Hence they are also called received words.
Эта версия носила кодовое имя Sapphire Black .
This version was code named Sapphire Black .
JDK 1.0 (23 января 1996) Кодовое имя Oak.
JDK 1.0 (January 23, 1996) Originally called Oak.
J2SE 5.0 (30 сентября 2004) Кодовое имя Tiger.
J2SE 5.0 (September 30, 2004) Codename Tiger.
На стадии разработки технология носила кодовое название Robson.
During development, the technology was codenamed Robson.
Java SE 6 (11 декабря 2006) Кодовое имя Mustang.
Java SE 6 (December 11, 2006) Codename Mustang.
Во время съёмок фильм имел кодовое название Done One.
The name meant the producers had already done one film.
В этом случае шифр Алисы содержит повторяющееся кодовое слово.
In this case, Alice's cipher contains a repeating code word.
Также был анонсирован Netscape Communicator версии 5.0 (кодовое название Grommit).
The aging Netscape Communicator 4.x was slower than Internet Explorer 5.0.
22 июня 2005 был выпущен OpenServer 6.0, кодовое имя Legend .
On June 22, 2005, OpenServer 6.0 was released, codenamed Legend , the first release in the new 6.0.x branch.
HTC Shift (кодовое имя HTC Clio) ультрамобильный ПК компании HTC.
HTC Shift (Code name Clio) is an Ultra Mobile PC by HTC.
Двигатель DOHC (кодовое обозначение у Chrysler ECC) стал больше доступен.
The DOHC engine (Chrysler code name ECC) was no longer available.
4 я версия браузера Mozilla Firefox получила кодовое название Tumucumaque.
Mozilla Firefox code named the beta of Firefox 4 Tumucumaque.
Windows 95 (кодовое название Chicago) графическая многозадачная операционная система корпорации Microsoft.
Windows 95 (codenamed Chicago) is a consumer oriented operating system developed by Microsoft.
GroupWise 8, кодовое имя Bonsai , был выпущен 17 ноября 2008 года.
GroupWise 8, codenamed Bonsai, was released on November 17, 2008.
Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino.
Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform.
В начальных стадиях разработки, ASP.NET AJAX было присвоено кодовое имя Atlas .
A server framework included in ASP.NET 3.5 for building Ajax enabled ASP.NET server controls.
Для WPA PSK необходимо кодовое слово от 8 до 63 символов
WPA PSK requires a passphrase of 8 to 63 characters or 64 hex digit PSK.
Первый прототип имел кодовое название PZL.23 I и изготавливался из металла.
The P.23 I first prototype flew on 1 April 1934, followed by the second P.23 II prototype.
Бонд является секретным агентом британской разведки MI6 и носит кодовое имя 007.
Bond is a British secret agent working for MI6 who also answers by his codename, 007.
Речной краб по китайски héxiè, буквально согласование , кодовое название для слова цензура .
River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship.
Sony Ericsson Xperia PLAY (кодовое имя Zeus) игровой Android смартфон от Sony Ericsson.
The Sony Ericsson Xperia Play (stylized Xperia PLAY and codenamed Zeus ) is a handheld game console smartphone produced by Sony Ericsson.
Cairo кодовое имя проекта операционной системы от Microsoft, разрабатывавшейся с 1991 по 1996 год.
Cairo was the code name for a project at Microsoft from 1991 to 1996.
Big Buck Bunny (кодовое имя Peach) короткий анимационный фильм Blender Institute , части Blender Foundation .
Big Buck Bunny (code named Peach) is a short computer animated comedy film by the Blender Institute, part of the Blender Foundation.
Mac OS X 10.5 (кодовое имя Leopard леопард) многозадачная, многопользовательская операционная система компании Apple.
Mac OS X Leopard (version 10.5) is the sixth major release of Mac OS X, Apple's desktop and server operating system for Macintosh computers.
UltraSPARC II (кодовое имя Blackbird ) микропроцессор корпорации Sun Microsystems, исполняющий систему команд SPARC V9.
The UltraSPARC II, code named Blackbird , is a microprocessor implementation of the SPARC V9 instruction set architecture (ISA) developed by Sun Microsystems.
Windows Server 2012 (кодовое имя Windows Server 8 ) версия серверной операционной системы от Microsoft.
Windows Server 2012, codenamed Windows Server 8 , is the sixth release of Windows Server.
Netscape 7.1 (кодовое имя Buffy, основан на Mozilla 1.4) был выпущен в июне 2003 года.
After the release of Netscape 7 and a long public beta test, Mozilla 1.0 was released on 5 June 2002.
Mac OS X Server 10.4 (кодовое имя Tiger Server) это основанная на UNIX операционная система.
Mac OS X v10.4 Tiger is the fifth major release of Mac OS X, Apple's desktop and server operating system for Mac computers.
Новому интегрированному процессору было присвоено кодовое имя Kal El, также он обозначен как Tegra 3.
Though the chip was codenamed Kal El, it is now branded as Tegra 3.
Microsoft Office 2010 (кодовое имя Office 14 ) название версии пакета Microsoft Office для Microsoft Windows.
Microsoft Office 2010 (also called Office 2010 and Office 14) is a version of the Microsoft Office productivity suite for Microsoft Windows.
В процессе разработки для Fiat 600 было придумано кодовое название Project 100 (Проект 100), и в связи с этим для модели 850 кодовое имя было выбрано 100G (G означает первую букву в слове grande большой).
The internal name for the Fiat 600 development project was Project 100 and consequently, the internal Fiat codename for the 850 project was 100G (G was a follow on of model designations for the 600 which ran from A to F).
Voodoo4 и Voodoo5 Следующей (и, как оказалось, последней) разработкой компании был продукт, имевший кодовое название Napalm.
Voodoo 4 and 5 The company's next (and as it would turn out, final) product was code named Napalm.
Первый релиз Edubuntu состоялся одновременно с релизом Ubuntu 5.10 (кодовое имя Breezy Badger , 13 октября 2005).
Versions The first Edubuntu release coincided with the release of Ubuntu 5.10, which was codenamed Breezy Badger on 2005 10 13.
Chery QQ (кодовое название S11) городской автомобиль, производящийся в Китае компанией Chery Automobile с 2003 года.
The Chery QQ (codename S11 ) is a city car produced by the Chinese manufacturer Chery Automobile since 2003.
Это позволит идентифицировать упаковщика, даже если страна происхождения и не является страной, которая ввела кодовое обозначение.
This would make it possible to identify the packer even if the country of origin was not the same as the country that had issued the code mark.
В 1999 году появляется OS 2 Warp Server for e business (кодовое название Аврора , версия системы 4.5).
Originally, a nearly complete version of Windows code was included with OS 2 itself Windows 3.0 in OS 2 2.0, and Windows 3.1 in OS 2 2.1.
Santa Rosa (2007) Четвёртое поколение платформы Centrino, представленное 9 мая 2007 года, получила кодовое имя Santa Rosa.
Santa Rosa platform (2007) The codename Santa Rosa refers to the fourth generation Centrino platform, which was released on Thursday May 10, 2007.
HTC Tattoo (кодовое имя HTC Click, модельный индекс A3232) коммуникатор производства HTC, работающий на операционной системе Android.
The HTC Tattoo (formerly known as the HTC Click) is a phone manufactured by the HTC Corporation for the Android platform.
Кодовое название чипа NV5 , так как он является пятым графическим процессором, разработанным Nvidia, сменившим RIVA TNT (NV4).
The chip is codenamed NV5 because it is the 5th graphics chip design by Nvidia, succeeding the RIVA TNT (NV4).
Он передал мне кодовое сообщение, которое нужно поместить в Таймс если мне нужно будет связаться с ним.
He gave me a code message to insert in the Times... in case I wanted to get in touch with him.

 

Похожие Запросы : Кодовое слово - кодовое обозначение - кодовое число - кодовое имя - кодовое название - кодовое обозначение