Перевод "кодовое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кодовое - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Кодовое название | Commit Subject |
Кодовое название | Commit subject |
Кодовое имя | Codename |
Моё кодовое имя Ягодка. | My code name is Berry. |
Это кодовое слово и называется блоком. | Hence they are also called received words. |
Эта версия носила кодовое имя Sapphire Black . | This version was code named Sapphire Black . |
JDK 1.0 (23 января 1996) Кодовое имя Oak. | JDK 1.0 (January 23, 1996) Originally called Oak. |
J2SE 5.0 (30 сентября 2004) Кодовое имя Tiger. | J2SE 5.0 (September 30, 2004) Codename Tiger. |
На стадии разработки технология носила кодовое название Robson. | During development, the technology was codenamed Robson. |
Java SE 6 (11 декабря 2006) Кодовое имя Mustang. | Java SE 6 (December 11, 2006) Codename Mustang. |
Во время съёмок фильм имел кодовое название Done One. | The name meant the producers had already done one film. |
В этом случае шифр Алисы содержит повторяющееся кодовое слово. | In this case, Alice's cipher contains a repeating code word. |
Также был анонсирован Netscape Communicator версии 5.0 (кодовое название Grommit). | The aging Netscape Communicator 4.x was slower than Internet Explorer 5.0. |
22 июня 2005 был выпущен OpenServer 6.0, кодовое имя Legend . | On June 22, 2005, OpenServer 6.0 was released, codenamed Legend , the first release in the new 6.0.x branch. |
HTC Shift (кодовое имя HTC Clio) ультрамобильный ПК компании HTC. | HTC Shift (Code name Clio) is an Ultra Mobile PC by HTC. |
Двигатель DOHC (кодовое обозначение у Chrysler ECC) стал больше доступен. | The DOHC engine (Chrysler code name ECC) was no longer available. |
4 я версия браузера Mozilla Firefox получила кодовое название Tumucumaque. | Mozilla Firefox code named the beta of Firefox 4 Tumucumaque. |
Windows 95 (кодовое название Chicago) графическая многозадачная операционная система корпорации Microsoft. | Windows 95 (codenamed Chicago) is a consumer oriented operating system developed by Microsoft. |
GroupWise 8, кодовое имя Bonsai , был выпущен 17 ноября 2008 года. | GroupWise 8, codenamed Bonsai, was released on November 17, 2008. |
Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino. | Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform. |
В начальных стадиях разработки, ASP.NET AJAX было присвоено кодовое имя Atlas . | A server framework included in ASP.NET 3.5 for building Ajax enabled ASP.NET server controls. |
Для WPA PSK необходимо кодовое слово от 8 до 63 символов | WPA PSK requires a passphrase of 8 to 63 characters or 64 hex digit PSK. |
Первый прототип имел кодовое название PZL.23 I и изготавливался из металла. | The P.23 I first prototype flew on 1 April 1934, followed by the second P.23 II prototype. |
Бонд является секретным агентом британской разведки MI6 и носит кодовое имя 007. | Bond is a British secret agent working for MI6 who also answers by his codename, 007. |
Речной краб по китайски héxiè, буквально согласование , кодовое название для слова цензура . | River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship. |
Sony Ericsson Xperia PLAY (кодовое имя Zeus) игровой Android смартфон от Sony Ericsson. | The Sony Ericsson Xperia Play (stylized Xperia PLAY and codenamed Zeus ) is a handheld game console smartphone produced by Sony Ericsson. |
Cairo кодовое имя проекта операционной системы от Microsoft, разрабатывавшейся с 1991 по 1996 год. | Cairo was the code name for a project at Microsoft from 1991 to 1996. |
Big Buck Bunny (кодовое имя Peach) короткий анимационный фильм Blender Institute , части Blender Foundation . | Big Buck Bunny (code named Peach) is a short computer animated comedy film by the Blender Institute, part of the Blender Foundation. |
Mac OS X 10.5 (кодовое имя Leopard леопард) многозадачная, многопользовательская операционная система компании Apple. | Mac OS X Leopard (version 10.5) is the sixth major release of Mac OS X, Apple's desktop and server operating system for Macintosh computers. |
UltraSPARC II (кодовое имя Blackbird ) микропроцессор корпорации Sun Microsystems, исполняющий систему команд SPARC V9. | The UltraSPARC II, code named Blackbird , is a microprocessor implementation of the SPARC V9 instruction set architecture (ISA) developed by Sun Microsystems. |
Windows Server 2012 (кодовое имя Windows Server 8 ) версия серверной операционной системы от Microsoft. | Windows Server 2012, codenamed Windows Server 8 , is the sixth release of Windows Server. |
Netscape 7.1 (кодовое имя Buffy, основан на Mozilla 1.4) был выпущен в июне 2003 года. | After the release of Netscape 7 and a long public beta test, Mozilla 1.0 was released on 5 June 2002. |
Mac OS X Server 10.4 (кодовое имя Tiger Server) это основанная на UNIX операционная система. | Mac OS X v10.4 Tiger is the fifth major release of Mac OS X, Apple's desktop and server operating system for Mac computers. |
Новому интегрированному процессору было присвоено кодовое имя Kal El, также он обозначен как Tegra 3. | Though the chip was codenamed Kal El, it is now branded as Tegra 3. |
Microsoft Office 2010 (кодовое имя Office 14 ) название версии пакета Microsoft Office для Microsoft Windows. | Microsoft Office 2010 (also called Office 2010 and Office 14) is a version of the Microsoft Office productivity suite for Microsoft Windows. |
В процессе разработки для Fiat 600 было придумано кодовое название Project 100 (Проект 100), и в связи с этим для модели 850 кодовое имя было выбрано 100G (G означает первую букву в слове grande большой). | The internal name for the Fiat 600 development project was Project 100 and consequently, the internal Fiat codename for the 850 project was 100G (G was a follow on of model designations for the 600 which ran from A to F). |
Voodoo4 и Voodoo5 Следующей (и, как оказалось, последней) разработкой компании был продукт, имевший кодовое название Napalm. | Voodoo 4 and 5 The company's next (and as it would turn out, final) product was code named Napalm. |
Первый релиз Edubuntu состоялся одновременно с релизом Ubuntu 5.10 (кодовое имя Breezy Badger , 13 октября 2005). | Versions The first Edubuntu release coincided with the release of Ubuntu 5.10, which was codenamed Breezy Badger on 2005 10 13. |
Chery QQ (кодовое название S11) городской автомобиль, производящийся в Китае компанией Chery Automobile с 2003 года. | The Chery QQ (codename S11 ) is a city car produced by the Chinese manufacturer Chery Automobile since 2003. |
Это позволит идентифицировать упаковщика, даже если страна происхождения и не является страной, которая ввела кодовое обозначение. | This would make it possible to identify the packer even if the country of origin was not the same as the country that had issued the code mark. |
В 1999 году появляется OS 2 Warp Server for e business (кодовое название Аврора , версия системы 4.5). | Originally, a nearly complete version of Windows code was included with OS 2 itself Windows 3.0 in OS 2 2.0, and Windows 3.1 in OS 2 2.1. |
Santa Rosa (2007) Четвёртое поколение платформы Centrino, представленное 9 мая 2007 года, получила кодовое имя Santa Rosa. | Santa Rosa platform (2007) The codename Santa Rosa refers to the fourth generation Centrino platform, which was released on Thursday May 10, 2007. |
HTC Tattoo (кодовое имя HTC Click, модельный индекс A3232) коммуникатор производства HTC, работающий на операционной системе Android. | The HTC Tattoo (formerly known as the HTC Click) is a phone manufactured by the HTC Corporation for the Android platform. |
Кодовое название чипа NV5 , так как он является пятым графическим процессором, разработанным Nvidia, сменившим RIVA TNT (NV4). | The chip is codenamed NV5 because it is the 5th graphics chip design by Nvidia, succeeding the RIVA TNT (NV4). |
Он передал мне кодовое сообщение, которое нужно поместить в Таймс если мне нужно будет связаться с ним. | He gave me a code message to insert in the Times... in case I wanted to get in touch with him. |
Похожие Запросы : Кодовое слово - кодовое обозначение - кодовое число - кодовое имя - кодовое название - кодовое обозначение