Перевод "коза Рю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Самыми могущественными были школы Ига рю и Кока рю. | ...They were contracted to set fire to the castle . |
| Коза ела с её руки. | The goat ate from her hand. |
| Лошадь, лев, собака, коза это животные. | Horse, lion, dog, goat these are animals. |
| Коза ела пищу с моей руки. | The goat ate the food from my hand. |
| Я не могу выть, как шакал. Я коза! | I cannot howl like a jackal. I'm a goat! |
| 5 июня 1967, Организация Вадо рю меняет имя на Вадокай . | On 5 June 1967, the Wadō ryū organization changed its name to Wadōkai. |
| Давным давно жил портной, у которого было три сына, но всего одна коза. | A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat. |
| Один из пользователей Twitter придумал каламбур, отсылающую к сицилийской семейной преступной организации Коза ностра (т.е. мафии) | One Twitter user made a pun referring to Sicilian family based criminal organization Cosa Nostra (i.e. the mafia) in a pun combining the first letters of the surname of government minister Krkobabić |
| В июне 2013 года это дело было выделено как случай запугивания СМИ докладчиком ООН по вопросам свободы слова Фрэнком Ла Рю. | The case was highlighted as an instance of media intimidation by UN Rapporteur for Freedom of Speech Frank La Rue in June 2013. |
| Его сын, Джиро Оцука стал вторым Гранд Мастером Вадо рю карате и в память об отце взял себе имя Хиронори Оцука II. | His son became the second Grand Master of Wadō ryū karate and honored his father by taking the name Hironori Ōtsuka II. |
| Эта тенденция тратить деньги на сиюминутные удовольствия заставляет вспомнить еще одну известную поговорку Коза волнуется за свою жизнь, мясника волнует сало . | This tendency to overspend on momentary enjoyment brings another famous proverb to mind The goat worries about his life, the butcher worries about the fat. |
| Buz e Chini (Коза) стал первым во все времена короткометражным компьютерным 3D мультфильмом на хазарейском языке персидском диалекте, используемым хазарейцами в Афганистане и Пакистане. | 'Buz e Chini' (Goat) is the country's first ever 3D computer animated short film in Hazaragi, a dialect of Farsi spoken by the Hazara people in Afghanistan and Pakistan. |
| Название последнего игра слов, комбинация термина Cosa Nostra , в популярной культуре часто связываемого с Sicilian Mafia, и македонского слова коза , что значит козёл , так что в прямом переводе название сайта значит Наш козёл . | The name of the latter is a play on words, combining the term Cosa Nostra , a term often related to Sicilian Mafia in popular culture, and the Macedonan word koza , meaning goat, surmounting to Our Goat in direct translation. |
