Перевод "кокон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кокон - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На базе они обнаруживают кокон, в котором кто то есть. | The characters in this are real, well drawn. |
| Личинка всё растёт и растёт, пока не превращается в кокон. | The larva grows and grows and grows, then makes a pupa, kind of like a cocoon. |
| Шёлк во время процесса самосборки действует как кокон для биологической материи. | Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter. |
| Кокон личинки тёмно коричневый, гладкий, 7,8 8,5 мм в длину и 1,8 2,0 мм в ширину. | The larval case is dark brown, smooth, 7.8 8.5 mm in length and 1.8 2 mm wide. |
| В закутаной в кокон, защищенной, зарегулированной Западной Европе высокая безработица видится через призму щедрой системы социального страхования. | Cocooned, protected, over regulated Western Europe sees high unemployment exist in the context of generous social security systems. |
| Я пытался спровоцировать их на то, что они, вероятно, и сами хотели сказать, на то, чтобы они пробились сквозь свой кокон публичности, и чем более публичными они были, тем более прочной была их внешняя броня. | I was trying to get them to say what they probably wanted to say, to break out of their own cocoon of the public self, and the more public they had been, the more entrenched that person, that outer person was. |
