Перевод "кокосовой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Напитки подавали в кокосовой скорлупе. | The drinks were served in coconut shells. |
| Пойдешь прямо по Кокосовой дороге. | Now, you... you go right out Cocoanut Road. |
| Я участвую в Кокосовой роще . | I'm one of the Coconut Grove girls. |
| Это карта и диаграмма всей Кокосовой территории. | Now look, this is a map and diagram of the whole Cocoanut section. |
| Он принял мой архитектурный план по застройке Кокосовой усадьбы. | He has accepted my architectural plans for the development of Cocoanut Manor. |
| Владелец Кокосовой рощи может делать то, что хочет Лина... | The owner of the Coconut Grove may do what Lina tells him... |
| А сегодня я ел суп из кокосовой стружки и соусом карри. | Today I had coconut curry soup for lunch because I saved up so many points from yesterday. |
| Первая это смесь из цедры апельсина, волокон кокосовой шелухи, семян карамболя и каменной соли. | The first one was a mixture of orange peel, coconut husk fibre, carom seeds and rock salt. |
| Цельные орехи служат основой конфет в шоколадной оболочке ( миндаль в шоколаде ) и в кокосовой обсыпке ( Raffaello ). | Almonds are sold shelled (i.e., after the shells are removed), or unshelled (i.e., with the shells still attached). |
| Том шутки ради купил Мэри юбку хулу из пластиковой травы и лифчик из кокосовой скорлупы, на мгновение забыв, что возможности надеть этот яркий наряд будут несколько ограничены. | As a lark, Tom bought Mary a plastic grass hula skirt and a coconut shell bra, momentarily forgetting that her opportunities to wear this colourful get up would be somewhat limited. |
| И на вершине ближайшей к нам кокосовой пальмы, с топориком в одной руке и мобильником в другой, обнаружился местный добытчик кокосов, который и обеспечил нас кокосовым молоком. | And right on top of the nearest coconut tree, with a hatchet in one hand and a cell phone in the other, was a local toddy tapper, who proceeded to bring down the coconuts for us to drink. |
| В продаже всегда были булочки со смородиной, торт с кокосовой начинкой, сладкий кокосовый хлеб, корзиночки с вареньем, сдобный хлеб, торт из печенья (иногда), карибские булочки, а во время Страстной недели горячие булочки с крестом. | There was always on sale currants roll, coconut turnovers, coconut sweet bread, jam tarts, butter bread, biscuit cake (sometimes), hops bread and on Holy Week there was Hot Cross Buns. |
