Перевод "коленями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ноги чёрные, с жёлтыми коленями. | The legs are black, only the knees are yellow. |
| Положи ей голову между коленями. | Put her head between her knees. |
| Будучи взрослыми, мы восхищаемся коленями из ностальгической дали. | As adults we admire the lap from a nostalgic distance. |
| Связь между коленями и их владельцем прямая и очень близкая. | The relationship between the lap and its owner is direct and intimate. |
| Мы были горами, яблоками и пульсарами, и коленями других людей. | We have been mountains and apples and pulsars and other people's knees. |
| Где то между промежностью и коленями. Сумасшествие. Я не знаю, как он подобным образом вообще играет. | I don't know how he plays like that, I can't. |
| Последнее, о чем я спрошу, вы когда либо пробовали жонглировать и управлять машиной коленями на скорости 200 километров в час? | The only thing I'll say about the last session is, you ever try juggling and driving the car with your knees at 120 miles an hour? |
| Удар кнутом из за спины, и я падаю на пол, и кто то очевидно, третий присутствующий, садится на меня, коленями упираясь мне под плечи. | One stroke of the whip from behind and I fall to the ground, and someone a third person, apparently sits on top of me. His knees press down right under my shoulders. |
| Если у вас имеются некоторые проблемы со спиной, вам, вероятно, пригодится коленное кресло, где вы опираетесь коленями на подставку, и играете на гитаре с ремнем. | If you've got back problems, a really good thing that you might want to try too, is using one of those kneel chairs. Where you're kind of kneeling down on a little pad and you're using your guitar with a strap. |
| Я получил травму, будучи солдатом во время войны в Персидском заливе В конце концов мне пришлось заплатить за чрезмерное количество прыжков с парашютом своей спиной и коленями... ... я располнел, даже ОЧЕНЬ. А ты бы не сдался так же? | השתתפתי במלחמת המפרץ כצנחן יותר מדי צניחות פגעו לי בברכי ובגבי צברתי משקל... ה ר ב ה משקל האם גם אתה היית מרים ידיים? |
