Перевод "колесные гайки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

колесные гайки - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Колесные погрузчики Тягачи с полуприцепами Самосвалы	Wheeled loaders 2 7 000 168 000
Э э ... черника бар гайки?	Uh...blueberry nut bar?
Затяните фиксирующие гайки на натяжения болтов	Tighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts
Они были скучный серый с розовым колесные диски.	They were a dull grey with pink rims.
Государство продолжает закручивать гайки в оборонно промышленном комплексе.	The state continues to tighten the screws on the military industrial complex.
Тщательно затяните фиксирующие гайки удерживая выравнивания винты стационарные	Carefully tighten the locking nuts while holding the leveling screws stationary
(Ж) Мне видятся здесь болты, гайки и заклепки.	I feel like I see bolts and nuts and rivets.
Благородя ему, на высокой скорости, гайки не отлетают от колёс.	That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel.
Они очередной виток этой специальной гайки, которая закручивается уже 20 лет.	They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now.
Затяните фиксирующие гайки удерживая выравнивания винты так, что они не вращаются	Tighten the locking nuts while holding the leveling screws so they don't rotate
Они уже несколько месяцев закручивают гайки роста кредитования, что дало положительные результаты.	They have already been tightening the screws on credit growth for several months, with positive effects.
MRAP ( Защищенные от подрыва и атак из засад ) колесные бронемашины с усиленной противоминной защитой.	MRAP program, 2007 2012 The U.S. Military MRAP program was prompted by U.S. deaths in the Iraq War.
Гайки затянулись, так как ресурсы Папуа привлекли приток переселенцев из других районов Индонезии.	The screws have tightened as Papua's resources bring an influx of settlers from elsewhere in Indonesia.
Можно делать шестерни, гайки и болты, которые продаются в Whole Foods магазин органических продуктов	You can do gears and nuts and bolts that you can buy at Whole Foods.
Здесь ничего нового, это пропеллерные часы. Это все равно что колесные диски, которые можете купить для своего автомобиля.	That's nothing new that's a propeller clock that's the rims that you can buy for your car.
Израильтяне, кажется, полагают, что их единственный выбор состоит в том, чтобы потуже закрутить гайки в отношении Газы.	The Israelis seem to believe that their only option is to tighten the screws on Gaza.
После ужесточения уровня блокировки гайки, проверьте с еще один проход по оси Z, есть еще не поворот в машине	After tightening the level screw lock nuts, verify with one more pass along the Z axis that there is still no twist in the machine
Так называемые летающие Хаммеры (высокомобильные колесные транспортные средства многоцелевого назначения) позволят создать великолепную транспортную систему в местах, где отсутствуют междугородние автострады, и, вероятно заменят или вытеснят автомобили.	So called flying HumVee s (high mobility multipurpose wheeled vehicles) would create a superb transportation system for areas lacking intercity roads, and eventually would supplement or perhaps supplant automobiles.
Кроме того, тарга получила фирменную белую графику вдоль бортов и особенные 20 дюймовые колесные диски RS Spyder, а также некоторые детали оформления кузова, выкрашенные в бело золотой металлик .	Additionally, the Targa received the signature white graphics along its sides and special 20 inch RS Spyder wheel rims, as well as some parts of the body design painted in white gold metallic .
Итак, четырех колесные автотранспортные средства в головном офисе возят министров, неизменных секретарей,бюрократов и бюрократов из международных благотворительных организаций, в то время как бедные умирают без скорой помощи и лекарств.	So, the four wheel drive vehicles at the headquarters drive the ministers, the permanent secretaries, the bureaucrats and the international aid bureaucrats who work in aid projects, while the poor die without ambulances and medicine.
Этот автомобиль имел четыре круглые фары (внутренней фары были меньше, чем наружные, в отличие от любой другой модели Mirafiori), другие решетки и спойлеры, расширенные колесные арки, и короткоходную 5 ступенчатую коробкой передач.	This car had four round headlights (the inner headlights being smaller than the outer ones, unlike any other Mirafiori model produced), different grille, spoilers and extended wheel arches, and a short throw 5 speed gearbox.
Это создает это погружения опыт, это состояние потока, который несет вам вдоль и вы действительно не хотите, чтобы отступить занавес и думать о гайки и болты и как игра получил сделал.	It creates this immersive experience, this state of flow that carries you along and you don't really want to pull back the curtain and think about the nuts and bolts and how the game got made.
В результате на 25 м круге Хилл вернулся на трассу на 7 секунд впереди Шумахера кроме того, ему залили топлива до конца гонки, но из за заклинившей гайки ему поменяли только три колеса.	This meant that Hill rejoined 7 seconds ahead on lap 25 when he pitted and fueled to the end of the race, but only 3 of his tyres were changed due to a sticking wheel nut.
Согласно Кругману, восстановление произошло не из за сокращения расходов, против которого он выступает в течение многих лет, а потому что мы похоже, перестали затягивать гайки госрасходы не растут, но они, по крайней мере, перестали падать.	The recovery, according to Krugman, has come not despite the austerity he railed against for years, but because we seem to have stopped tightening the screws Public spending isn t surging, but at least it has stopped falling.

Display this page in English