Перевод "количество в сборе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вся шайка в сборе. | The gang is all here. |
| Сейчас все в сборе. | Everyone is here now. |
| Все в сборе, кроме него. | Everyone is here except for him. |
| Наконец вся семья в сборе. | Eventually, the whole family came together. |
| А также он участвовал в сборе добровольцев. | Their execution was scheduled for the same day. |
| Изначально эта компания не занималась содействием в сборе налогов штата. | The firm was not originally in the business of helping states tax drivers. |
| Оказание государствами помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия | Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them |
| Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия | Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them |
| (В прошлом году Романова играла огромную роль в сборе средств для оппозиции.) | (In the last year, Romanova has also played a crucial role in the opposition's fundraising efforts.) |
| Поздравления всем, кто принял участие в сборе средств для помощи Саморано. | Greetings to everybody who contributed to the crowdfunding to help Zamorano. |
| Фрагмент статьи о сборе помощи для пострадавших в Крымске на портале РЕформация | Screenshot of REformation. |
| 57 70. Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия | 57 70. Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them |
| 58 58. Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия | 58 58. Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them |
| 59 74. Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия | 59 74. Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them |
| У расследований и в сборе статистики же другая цель информировать, предоставлять новые сведения. | Investigations collecting statistics have a completely different goal to inform, to provide new knowledge. |
| Госсекретарь США спецслужбы порой заходили слишком далеко при сборе данных | U.S. Secretary of State intelligence agencies at times went too far when gathering data |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| Кроме того, они оказали значительную помощь в сборе денег для нового оборудования и медикаментов больницы. | They also played a vital role in raising funds for the medical equipment and supplies. |
| В галактике бесчисленное количество звезд. | There are innumerable stars in the galaxy. |
| В галактике бессчётное количество звезд. | There are innumerable stars in the galaxy. |
| 60 71. Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия и легких вооружений | 60 71. Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them |
| 61 71. Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия и легких вооружений | 61 71. Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them |
| 62 22. Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия и легких вооружений | 62 22. Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them |
| Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
| В настоящее время Билял Махов находится на сборе команды классиков , приводит Р Спорт слова Сажида Сажидова. | Currently, Bilyal Makhov is a part of the classical team s roster, R Sport reports Sazhid Sazhidov as saying. |
| Пользователь Twitter Ezgi Medran, принимавший участие в сборе подписей 10 апреля в пользу проведения митинга 13 апреля, призывает | We are in need of your signatures in order to save Taksim Gezi park! The protests started as a festival, held on April 13. |
| МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения. | MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday. |
| Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году. | I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. |
| В Мексике растёт количество тучных людей. | Obesity is on the increase in Mexico. |
| Количество жертв в разбивке по категориям | Casualties by category of UNTAC personnel |
| Количество портативных устройств в стране растет. | The number of portable devices in the country is growing. |
| Огромное количество митингов зарождалось в интернете. | I can say that there were a lot of real life action that originated on the Internet. |
| В аэропорту находилось огромное количество людей. | There were a great many people at the airport. |
| В небе было бесчисленное количество звёзд. | There were countless stars in the sky. |
| В космосе несметное количество небесных тел. | There are countless heavenly bodies in space. |
| Количество стульев в зале равно восьмидесяти. | The number of the chairs in the hall is 80. |
| В этом городе огромное количество школ. | There are a great number of schools in this city. |
| Количество рыбы в океане стабильно снижается. | The number of fish in the ocean is steadily declining. |
| В грибах содержится значительное количество минералов. | Mushrooms contain significant amounts of minerals. |
| В чернике содержится большое количество антиоксидантов. | Blueberries contain a large number of antioxidants. |
| Наибольшее количество осадков выпадает в июле. | The highest rainfall occurs in July. |
| Ежегодное количество смертей от мезотелиомы с 1980 года и прогнозируемое количество смертей в будущем в Великобритании | Mesothelioma annual deaths since 1980 and projected future deaths in Great Britain |
| Ключевую роль в сборе информации для определения необходимых навыков и эффективных методов подготовки специалистов может играть государство. | Governments can play a critical role in collecting the data needed to determine which skills are in demand and what kind of training is effective. |
| Другие страны настолько малы и неэффективны в сборе доходов, что они не могут позволить себе прогрессивную систему налогообложения. | Other countries are so small and ineffective at collecting revenue that they cannot afford a progressive tax system. |
| Их появление и содействие в сборе денег для этого мероприятия подрывает все заявления о беспристрастии и является неприемлемым. | Their appearance and assistance in fundraising for this event undercuts any claims of impartiality, and is unacceptable. |
Похожие Запросы : в сборе - в сборе - в сборе - в сборе - в сборе - тормоза в сборе - дверь в сборе - насос в сборе - основание в сборе - вал в сборе - кабель в сборе - передач в сборе - лезвие в сборе - жгут в сборе
