Перевод "колледжей разрешения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Генератор математических упражнений для французских колледжей
Generator for math worksheets for french college
Расписание школ и колледжей перенесли на ранее утро.
Schools and colleges shift to early morning sessions.
И доход, и уровни окончания колледжей соответствуют национальным нормам.
Both income and college graduation levels match the national norms.
Переключатель разрешения
Resolution Switcher
Каждый год делается исследование на самооценку стеснительности среди студентов колледжей.
And every year there's research done on self reported shyness among college students.
Выпускники ВУЗов повсюду и студенты колледжей уже ничего не стоят.
Graduates are everywhere, and college students are not worth anything now.
Медицинский адвокат Лю Е попросил студентов колледжей не работать интернет комментаторами
Medical attorney Liu Ye pleaded for college students not to work as Internet commenters
Использовано с разрешения
Used with Permission
Используется с разрешения
Uses with permission
Использовано с разрешения.
Taken with permission.
Использовано с разрешения.
Used with position.
Используется по разрешения.
Permission to use.
Публикуется с разрешения.
Used with permission.
Используется с разрешения.
Reused with permission.
Использовано с разрешения.
Photo Jentilisa, used with permission.
Распространяется с разрешения.
Shared with permission.
Использовано с разрешения.
Used with permission
Том спрашивает разрешения.
Tom is asking permission.
Том просит разрешения.
Tom is asking permission.
НЬЮ ЙОРК Этой осенью тысячам студентам колледжей будут миф преподносить как факт.
NEW YORK This fall, thousands of college students will be taught a myth presented as fact.
Полмиллиона студентов колледжей приняли участие в этом движении в одном только Пекине.
Half a million college students in Beijing alone were involved in this movement.
В них сегодня работают четыре сотни студентов из столичных колледжей и вузов.
Four hundred students from colleges and universities in the capital are working inside of it today.
Для перехвата не требуется предварительного судебного разрешения, даже разрешения телекоммуникационных компаний.
Interceptions do not need prior judicial authorization, much less the agreement of the telecommunications companies.
(Использовано с разрешения автора)
(Photos used with permission from Akira.)
Используется с разрешения автора.
Used by permission
Изображение используется с разрешения.
Fair Use Image.
Фото используется с разрешения.
Image used with permisison.
Фото использовано с разрешения
Photo used with permission
Используется с её разрешения.
Used with her permission.
Изображения использованы с разрешения.
Images used with permission.
Использовать с разрешения правообладателя.
Use with permission.
Используется с разрешения фотографа.
Used with permission of the photographer.
Использовано с разрешения автора.
Used with his permission.
Использовано с разрешения PRI.
Used with PRI's permission.
Изображение используется с разрешения.
Image published with permission.
Изображение использовано с разрешения.
Image used with permission.
Некоммерческое использование с разрешения.
Non commercial use with permission.
Изображение использовано с разрешения.
Picture used with permission.
Фото используется с разрешения.
Photograph used with permission.
Перевод опубликован с разрешения.
Republished with permission.
Спроси разрешения у родителей.
Ask your parents for permission.
Спросите разрешения у родителей.
Ask your parents for permission.
Разрешения спрашивать не нужно.
There's no need to ask for permission.
Том хотел моего разрешения.
Tom wanted my permission.
Ты должен спросить разрешения.
You must ask for permission.