Перевод "коллекционерами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1949 году было произведено всего около 50 штук и около 220 штук в 1950 году они называются коллекционерами Серия один . | Only around 50 units were produced in 1949, and perhaps 220 in 1950, of what collectors have now designated the Series One camera. |
| В результате систематического разграбления наших археологических объектов многие наши культурные сокровища незаконно вывозятся и приобретаются музеями и коллекционерами в некоторых странах. | As a result of the systematic plundering of our archaeological sites, many of our cultural treasures have been unlawfully removed and acquired by museums and collectors in certain countries. |
| Ты знакомишься с высоким обществом и мы связались со многими хорошими коллекционерами, так что, полагаю, самая пора тебе нарисовать несколько портретов. | You're meeting high society... and we've reached a good many collectors... so believe me, its high time you did some portraits. |
| Современное искусство экспонируется галереями современного искусства, частными коллекционерами, коммерческими корпорациями, государственными художественными организациями, музеями современного искусства, арт студиями или самими художниками в artist run space. | Most well known contemporary art is exhibited by professional artists at commercial contemporary art galleries, by private collectors, art auctions, corporations, publicly funded arts organizations, contemporary art museums or by artists themselves in artist run spaces. |
| В различных газетах также были опубликованы статьи о хищении предметов искусства из Кувейта и из провинциальных музеев в Ираке, а также о скупке предметов китайского антиквариата музеями и коллекционерами Запада. | There have also been articles published on the theft of items from Kuwait and from provincial museums in Iraq in various newspapers, as well as on the drain on China apos s antiquities towards Western museums and collectors. |
