Перевод "коллизия товарных знаков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
коллизия товарных знаков - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине. | Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking. |
Охрана товарных знаков в Китае когда Puma и Armani внезапно станут китайскими | Brand protection in China When Puma and Armani suddenly become Chinese |
Mozilla Foundation стала более жестко защищать свою интеллектуальную собственность, разработав стандарты использования своих товарных знаков и логотипов. | The Mozilla Foundation also became more assertive over its intellectual property, with policies put in place for the use of Mozilla trademarks and logos. |
3. Коллизия интересов | 3. The conflict of interests |
Аналогичный сокращенный вариант анкеты по товарным знакам и знакам обслуживания (WIPO 9) разработан для стран, подающих менее 500 заявок на регистрацию товарных знаков и знаков обслуживания. | A similar abridgment is available for countries reporting fewer than 500 applications for registration of trademarks and service marks for the questionnaire concerning trademarks and service marks (WIPO 9). |
Консультативная поездка проводилась под руководством и при поддержке Румынского управления авторских прав и Государственного управления изобретений и товарных знаков. | An analytical report containing conclusions of the consultative visit and recommendations forfuture activities will be prepared. |
СТОЛКНОВЕНИЕ ПРЕТЕНЗИЙ И КОЛЛИЗИЯ ПРАВ | CONFLICTING CLAIMS AND CONFLICTING RIGHTS |
В. Коллизия интересов отдельных государств | B. Competing individual State interests |
Уйма товарных платформ. | Coal trucks. |
Это коллизия между двумя конкурирующими задачами. | This is a collision between two competing tasks. |
vii) коллизия законов во внеконтрактных обязательствах | (vii) Conflicts of laws in extra contractual obligations |
3. Коллизия интересов . 58 62 25 | 3. The conflict of interests . 58 62 20 |
Ведомство регистрации товарных знаков CTMO в Пекине подтверждает, что в 2010 году из за нехватки персонала и оборудования помещений там имели место затруднения. | The CTMO trademark office in Peking does acknowledge that there were bottlenecks in 2010 due to limited staffing and equipment. |
В результате этого в доктрине возникает коллизия. | In doing so the doctrine is flawed by a contradiction. |
ПРЕТЕНЗИЙ И КОЛЛИЗИЯ ПРАВ . 34 62 17 | REGIME CONFLICTING CLAIMS AND CONFLICTING RIGHTS .... 34 62 14 |
знаков. | 2010. |
Знаков | Digits |
Например, несмотря на широко распространенные насильственные преступления, Мексика и Южная Африка имеют очень высокий уровень инноваций (измеряемый в объемах патентных заявок и регистрации товарных знаков). | For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration). |
Недостаточно полагаться на международные положения об охране товарных знаков, скорее иностранцам следует все, что каким либо образом стоит защищать, регистрировать также в Китае , говорит Вентцлер. | It is not sufficient to rely on international trademark rights, rather foreigners should also register everything that is in any way worthy of protection in China as well, said Wentzler. |
В. Коллизия интересов отдельных государств . 44 62 21 | B. Competing individual State interests . 44 62 17 |
По регистрации товарных знаков DWG EXTREME, DWG TRUECONVERT и DWG TRUEVIEW был получен отказ, причём адвокат ведомства также отказал компании Autodesk в эксклюзивных правах на DWG. | The DWG EXTREME, DWG TRUECONVERT, and DWG TRUEVIEW trademark registration applications all received substantial resistance, with the USPTO examining attorney requiring Autodesk to disclaim exclusive use of DWG as a condition for their registration. |
В докладе 2001 года были рассмотрены самые различные идентификаторы помимо товарных знаков и приведены многочисленные свидетельства недобросовестной регистрации и использования таких идентификаторов в качестве имен доменов. | The 2001 report was concerned with a range of identifiers other than trademarks and found considerable evidence of the misleading registration and use of such identifiers as domain names. |
Девять знаков? | Nine figure position ? |
Я также занимался внесудебной деятельностью в таких областях, как деятельность компаний, составление документов по оформлению перехода права на недвижимость, регистрация товарных знаков, а также выполнял функции арбитра. | I also performed non litigious work in such areas as company practice, conveyancing, trade mark registration, and acting as arbitrator. |
Главная товарных культур на нашем острове. | let's say that's the main cash crop on our island. |
высокий уровень товарных запасов на складе | The organisation of Lutsk Bearing Plant was typical of a production oriented company. |
Знаков после запятой | Decimal places |
Знаков после запятой | Decimal places |
Знаков дробной части | Fract digits |
Установка знаков альтерации | Set accidentals |
Знаков на дюйм | Chars per inch |
Шрифт водяных знаков | Watermark Font |
Наклон водяных знаков | Watermark Angle |
Печать водяных знаков | Print Watermark |
знаков после запятой | digits |
Никаких опознавательных знаков. | No identification. |
Десять знаков внимания! | 10 expressions of high regard! |
Язык это система знаков. | Language is a system of signs. |
СХЕМА ЗНАКОВ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ | Annex 2 |
СХЕМЫ ЗНАКОВ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ | Arrangements of the vehicle approval marks concerning the installation of safety belts |
УНИФИКАЦИЯ ЗНАКОВ СУДОХОДНОЙ ОБСТАНОВКИ | Harmonization of waterway signs and marking |
Изменение номерных знаков автомашин | Change of vehicle registration numbers |
Количество знаков после запятой | Decimals |
Размер шрифта водяных знаков | Watermark Size |
Стиль шрифта водяных знаков | Watermark Style |
Похожие Запросы : поддержание товарных знаков - использование товарных знаков - названия товарных знаков - список товарных знаков - вопросы товарных знаков - нарушение товарных знаков - использование товарных знаков - сборы товарных знаков - правила товарных знаков - производство товарных знаков - власти товарных знаков - записи товарных знаков - Отдел товарных знаков - правила использования товарных знаков