Перевод "коллизия товарных знаков" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

коллизия товарных знаков - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине.
Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking.
Охрана товарных знаков в Китае когда Puma и Armani внезапно станут китайскими
Brand protection in China When Puma and Armani suddenly become Chinese
Mozilla Foundation стала более жестко защищать свою интеллектуальную собственность, разработав стандарты использования своих товарных знаков и логотипов.
The Mozilla Foundation also became more assertive over its intellectual property, with policies put in place for the use of Mozilla trademarks and logos.
3. Коллизия интересов
3. The conflict of interests
Аналогичный сокращенный вариант анкеты по товарным знакам и знакам обслуживания (WIPO 9) разработан для стран, подающих менее 500 заявок на регистрацию товарных знаков и знаков обслуживания.
A similar abridgment is available for countries reporting fewer than 500 applications for registration of trademarks and service marks for the questionnaire concerning trademarks and service marks (WIPO 9).
Консультативная поездка проводилась под руководством и при поддержке Румынского управления авторских прав и Государственного управления изобретений и товарных знаков.
An analytical report containing conclusions of the consultative visit and recommendations forfuture activities will be prepared.
СТОЛКНОВЕНИЕ ПРЕТЕНЗИЙ И КОЛЛИЗИЯ ПРАВ
CONFLICTING CLAIMS AND CONFLICTING RIGHTS
В. Коллизия интересов отдельных государств
B. Competing individual State interests
Уйма товарных платформ.
Coal trucks.
Это коллизия между двумя конкурирующими задачами.
This is a collision between two competing tasks.
vii) коллизия законов во внеконтрактных обязательствах
(vii) Conflicts of laws in extra contractual obligations
3. Коллизия интересов . 58 62 25
3. The conflict of interests . 58 62 20
Ведомство регистрации товарных знаков CTMO в Пекине подтверждает, что в 2010 году из за нехватки персонала и оборудования помещений там имели место затруднения.
The CTMO trademark office in Peking does acknowledge that there were bottlenecks in 2010 due to limited staffing and equipment.
В результате этого в доктрине возникает коллизия.
In doing so the doctrine is flawed by a contradiction.
ПРЕТЕНЗИЙ И КОЛЛИЗИЯ ПРАВ . 34 62 17
REGIME CONFLICTING CLAIMS AND CONFLICTING RIGHTS .... 34 62 14
знаков.
2010.
Знаков
Digits
Например, несмотря на широко распространенные насильственные преступления, Мексика и Южная Африка имеют очень высокий уровень инноваций (измеряемый в объемах патентных заявок и регистрации товарных знаков).
For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration).
Недостаточно полагаться на международные положения об охране товарных знаков, скорее иностранцам следует все, что каким либо образом стоит защищать, регистрировать также в Китае , говорит Вентцлер.
It is not sufficient to rely on international trademark rights, rather foreigners should also register everything that is in any way worthy of protection in China as well, said Wentzler.
В. Коллизия интересов отдельных государств . 44 62 21
B. Competing individual State interests . 44 62 17
По регистрации товарных знаков DWG EXTREME, DWG TRUECONVERT и DWG TRUEVIEW был получен отказ, причём адвокат ведомства также отказал компании Autodesk в эксклюзивных правах на DWG.
The DWG EXTREME, DWG TRUECONVERT, and DWG TRUEVIEW trademark registration applications all received substantial resistance, with the USPTO examining attorney requiring Autodesk to disclaim exclusive use of DWG as a condition for their registration.
В докладе 2001 года были рассмотрены самые различные идентификаторы помимо товарных знаков и приведены многочисленные свидетельства недобросовестной регистрации и использования таких идентификаторов в качестве имен доменов.
The 2001 report was concerned with a range of identifiers other than trademarks and found considerable evidence of the misleading registration and use of such identifiers as domain names.
Девять знаков?
Nine figure position ?
Я также занимался внесудебной деятельностью в таких областях, как деятельность компаний, составление документов по оформлению перехода права на недвижимость, регистрация товарных знаков, а также выполнял функции арбитра.
I also performed non litigious work in such areas as company practice, conveyancing, trade mark registration, and acting as arbitrator.
Главная товарных культур на нашем острове.
let's say that's the main cash crop on our island.
высокий уровень товарных запасов на складе
The organisation of Lutsk Bearing Plant was typical of a production oriented company.
Знаков после запятой
Decimal places
Знаков после запятой
Decimal places
Знаков дробной части
Fract digits
Установка знаков альтерации
Set accidentals
Знаков на дюйм
Chars per inch
Шрифт водяных знаков
Watermark Font
Наклон водяных знаков
Watermark Angle
Печать водяных знаков
Print Watermark
знаков после запятой
digits
Никаких опознавательных знаков.
No identification.
Десять знаков внимания!
10 expressions of high regard!
Язык это система знаков.
Language is a system of signs.
СХЕМА ЗНАКОВ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ
Annex 2
СХЕМЫ ЗНАКОВ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ
Arrangements of the vehicle approval marks concerning the installation of safety belts
УНИФИКАЦИЯ ЗНАКОВ СУДОХОДНОЙ ОБСТАНОВКИ
Harmonization of waterway signs and marking
Изменение номерных знаков автомашин
Change of vehicle registration numbers
Количество знаков после запятой
Decimals
Размер шрифта водяных знаков
Watermark Size
Стиль шрифта водяных знаков
Watermark Style

 

Похожие Запросы : поддержание товарных знаков - использование товарных знаков - названия товарных знаков - список товарных знаков - вопросы товарных знаков - нарушение товарных знаков - использование товарных знаков - сборы товарных знаков - правила товарных знаков - производство товарных знаков - власти товарных знаков - записи товарных знаков - Отдел товарных знаков - правила использования товарных знаков