Перевод "колокольню" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если подняться на колокольню ... | If we climb to the bell tower... |
| где есть вход на саму колокольню. | The entranceway to the bell tower. |
| Я оказываюсь в комнате, где есть вход на саму колокольню. | Chases me into this room. The entranceway to the bell tower. |
| Поднимитесь на Колокольню высотой 122.5м, чтобы посмотреть на город с высоты птичьего полета. | Then join a tour to climb the 122.5m Bell Tower for a bird s eye view of the city. |
| В ней вы найдете колокольню с 4 колоколами, а также темницу глубиной более 4 метров. | Inside you can find a belfry with four bells and a dungeon, more than four metres deep. |
| Пизано в свою очередь сменил архитектор Франческо Таленти, который построил верхние три уровня с большими окнами и завершил колокольню в 1359 году. | Pisano was replaced in his turn by Francesco Talenti who built the top three levels, with the large windows, completing the bell tower in 1359. |
| Землетрясение 1881 года сильно повредило кафоликон и полностью уничтожило его купол, а также обратило в руины ряд других построек, включая колокольню, построенную в 1512 году. | In 1881, an earthquake added further damage to the main church, leading to the collapse of its dome, while several other buildings, like the 1512 bell tower, were destroyed. |
| Согласно одной из них, на здешнем колоколе Бумерин сидел скелет, который звонил за умерших вместо звонаря, ленившегося каждый раз, когда надо было, бегом подниматься на колокольню. | One of these relates how a skeleton would sit astride the Bumerin bell, ringing it to mark deaths as the tower keeper was too lazy to climb the tower when he was supposed to. |
