Перевод "кольца дыма" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кольца. | Rings. |
| Нет дыма без огня. | There is no smoke without fire. |
| Нет дыма без огня. | Where there is smoke there is fire. |
| Я задыхался от дыма. | I was choked by smoke. |
| Комната была полна дыма. | The room was full of smoke. |
| Нет дыма без огня. | There's no smoke without fire. |
| Нет дыма без огня. | No smoke without fire. |
| Нет дыма без огня. | Where there's smoke there's fire. |
| Нет дыма без огня. | Where there's smoke, there's fire. |
| Я чувствую запах дыма. | I can smell smoke. |
| Я чувствую запах дыма. | I smell smoke. |
| Вы чувствуете запах дыма? | Do you smell smoke? |
| Ты чувствуешь запах дыма? | Do you smell smoke? |
| Том кашлял от дыма. | Tom was coughing from smoke. |
| Том почувствовал запах дыма. | Tom smelled smoke. |
| изучаем годовые кольца деревьев. | We work with tree rings. |
| На них дорогие кольца. | They are wearing expensive rings. |
| У Сатурна есть кольца. | Saturn has rings. |
| Дыма без огня не бывает. | Where there's smoke there's fire. |
| Кто нибудь чувствует запах дыма? | Does anybody smell smoke? |
| Колумбия Что такое Братство кольца ? | Costa Rica What happens if volcano Turrialba erupts? Panama How to make wooden beds? Colombia What is the Fellowship of the Ring? |
| Кольца нигде не могли найти. | The ring was nowhere to be found. |
| Они носят очень дорогие кольца. | They're wearing very expensive rings. |
| Почему ты без обручального кольца? | Why aren't you wearing your wedding ring? |
| Почему Вы без обручального кольца? | Why aren't you wearing your wedding ring? |
| Том был без обручального кольца. | Tom wasn't wearing his wedding ring. |
| Том сегодня без обручального кольца. | Tom isn't wearing his wedding ring today. |
| Гвардеец появляется будто из театрального дыма. | A uniformed guard emerges from the artificial gloom. |
| Папа может пустить много колечек дыма. | Dad can blow many smoke rings. |
| Том не выносит запах табачного дыма. | Tom can't stand the smell of cigarette smoke. |
| Выньте источник питания из детектора дыма. | Remove battery from smoke detector. |
| Извлеките питающий элемент из датчика дыма. | Remove battery from smoke detector. |
| Мы хотели бы посмотреть обручальные кольца. | We'd like to look at some engagement rings. |
| ChangeInLibya что то слишком много белого дыма. | ChangeInLibya That's alot of white smoke. |
| Я не мог дышать из за дыма. | I was unable to breathe because of the smoke. |
| Датчики дыма должны быть установлены на потолке. | Smoke detectors should be fixed to the ceiling. |
| А что про кольца на каждом пальце? | And what about a ring for each finger? |
| Том был женат, но кольца не носил. | Tom was married, but he didn't wear a ring. |
| Кольца вокруг Сатурна состоят из пыли и льда. | The rings around Saturn are made up of dust and ice. |
| Файл цифровой подписи современный аналог кольца с печаткой. | A digital signature file is the modern equivalent of the signet ring. |
| Вы заметили, что Том сегодня без обручального кольца? | Did you notice that Tom wasn't wearing his wedding ring today? |
| Ты заметил, что Том сегодня без обручального кольца? | Did you notice that Tom wasn't wearing his wedding ring today? |
| и можем просто сосчитать кольца от верхушки до основания. | And we just count on down to the bottom. |
| Японские острова входят в систему тихоокеанского вулканического огненного кольца. | The islands of Japan are located in a volcanic zone on the Pacific Ring of Fire. |
| Почему серёжки носить можно, а кольца в носу нет? | Why is it okay to wear earrings, but not nose rings? |
