Перевод "командовать премию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стремление командовать | Bossing About |
| Перестаньте мною командовать. | Stop ordering me around. |
| Чарльз любит командовать. | Charles likes to command. |
| И командовать самим? | Does that mean take over? |
| Он недостоин командовать. | He is unworthy of command. |
| Через подчинение учиться командовать. | Through obedience learn to command. |
| Оно хочет всеми командовать. | He just wants to get to the front row. |
| Вы доверили мне командовать. | You put me in command to look ahead. |
| Уступаю вам право командовать. | All right. You are in command. I give you permission. |
| Я думаю, Том любит командовать. | I think Tom is bossy. |
| Где учился командовать, в Бронксе? | Where'd you learn to be a general, in the Bronx? |
| Просто не позволяй ему командовать! | Just don't let him bluff you. |
| И мы учим их командовать. | We're teaching them to command. |
| Капитан Строгов, командовать будете вы! | Strogoff captain is you who command the load. |
| Я буду командовать сам лично. | I shall be in personal command. |
| Какое ты имеешь право нами командовать? | What right do you have to order us around? |
| Какое вы имеете право нами командовать? | What right do you have to order us around? |
| Первым номером звена будет командовать капитан. | Number 1 of each will be in charge of a lieutenant. |
| Вы не достойны того, чтобы командовать! | You are unworthy of command! |
| Если уважение пропадает, офицер прекращает командовать. | If it's gone, he ceases to command. |
| Мне никогда не приходилось командовать расстрелом. | Well, it's just that I've never been in charge of a firing squad before, sir. |
| Ктото должен командовать, ктото должен подчиняться. | Someone has to lead, someone has to follow. |
| Молчите все, командовать должен кто то один. | Shut all command should be one person. |
| Он выиграл премию и был номинирован на премию Тони и премию Drama Desk . | Phillips won a Theatre World Award and was nominated for both a Tony Award and a Drama Desk Award for his performance. |
| Командовать должны те, кто берет на себя риск. | Those who take the risk must be in control. |
| Итак, если вас привлекает Сила вы будете командовать. | So, if you fascinate with Power, you will take command. |
| А премию? | And the prize? The prize? |
| Власти, которые будут ей командовать, будут ли считаться легитимными? | Will the authorities who command it be considered legitimate? |
| Я получил премию. | I got a bonus. |
| Том завоевал премию. | Tom has won the prize. |
| Выиграли премию Дарвина. | You've just won a Darwin award. |
| дать тебе премию. | I'll also try to get you your bonus. |
| Она получила несколько наград за её художественную литературу, в том числе премию Хьюго, премию Ньюбола и премию Джеймса Типтри младшего. | She has won several awards for her fiction, including the Hugo Award, the Nebula Award and the James Tiptree, Jr. Award. |
| Роман получил премию Локус , а также был номинирован на премию Небьюла в 1998 и Всемирную премию фэнтези в 1997 году. | The novel won the 1997 Locus Award and was nominated for both the 1997 Nebula Award and the 1997 World Fantasy Award. |
| И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest . | And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. |
| Выиграет ли Мураками Нобелевскую премию? Нобелевскую премию по литературе присудят сегодня вечером. | Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize? Nobel Prize for Literature to be awarded this evening. |
| И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest . | And I said, I'm going to win the South by Southwest Weblog award. |
| Одиннадцать студентов получили премию. | Eleven students received the award. |
| Я завоевал первую премию. | I won first prize. |
| Том получил Нобелевскую премию. | Tom won the Nobel prize. |
| Мэри получила Нобелевскую премию. | Mary won a Nobel prize. |
| Том получил Пулитцеровскую премию. | Tom won the Pulitzer prize. |
| Он получил Нобелевскую Премию. | Nobel Prize. |
| он получил Нобелевскую премию | He got the Nobel Prize for it. |
| Андерсону нечем было командовать и он отправился домой, в Южную Каролину. | This left Anderson without a command and he proceeded home to South Carolina. |
Похожие Запросы : командовать над - может командовать - чтобы командовать - командовать кораблем - командовать армией - будет командовать - платить премию - требовать премию - взимая премию - получить премию - получил премию - выдать премию - получают премию
