Перевод "команды останова" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отладка Точки останова Удалить точки останова | Debug Breakpoints Clear breakpoints |
| Точки останова | Breakpoints |
| Установка точек останова | Setting Breakpoints |
| Добавление точки останова | Adding a Breakpoint |
| Удаление точки останова | Deleting a Breakpoint |
| Отключить точку останова | Disable a breakpoint |
| Удаление всех точек останова | Deleting All Breakpoints |
| Удалить все точки останова | Clears all the breakpoints. |
| Всего 3 точки останова | Total of 3 breakpoints present |
| Установки и изменения точек останова | Set and modify breakpoints |
| Установка и изменение точек останова | Setting and Modifying Breakpoints |
| Удалить точку останова в шаблоне | Delete a template breakpoint |
| Отладка Точки останова Останавливаться при условии... | Debug Breakpoints Break when... |
| Вывести список точек останова в шаблоне | To display list of template break points. |
| Установки и изменения точек останова и переменных | Set and modify breakpoints and variables |
| Появится служебная панель с установленными точками останова. | A toolview where all the breakpoints, line and conditional, are listed. Appears in the bottom dock by default. |
| Управление точками останова break, showbreak, delete, enable | Break point related break, showbreak, delete, enable |
| Если для шаблона задан режим, то имя режима будет добавлено в конец имени шаблона при установке точки останова. Вывод команды может быть, например, таким | If a mode exists on a template breakpoint then it will be appended to the end of template name for breakpoint. An example of the output is |
| С точками останова можно работать через главное окно. | The primary way to work with breakpoints is via the main window. See |
| Поставить или удалить точку останова с текущей строки | Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line |
| Вы можете установить точку останова указанием одного из следующих | You can add a breakpoint by supplying any of |
| Открыть диалог, в котором можно указать условные точки останова. | Opens a dialog where you can specify conditional breakpoints. |
| Команды меню | Menu Reference |
| Команды kmyapplication | konversation commands |
| Лидер команды | Team leader |
| Команды SCSI посылаются в виде блоков описания команды (). | SCSI commands are sent in a Command Descriptor Block (CDB). |
| Для останова прохода используйте клавишу W, или меню Начать проход. | To stop walking either use the W key or select the Start execution with walking menu item. |
| Уведомление лидера команды | Inform the team leader |
| Синтаксис команды addparam | Addparam usage |
| Синтаксис команды addwatch | Addwatch usage |
| Синтаксис команды base | Base usage |
| Синтаксис команды break | Break usage |
| Синтаксис команды bye | Bye usage |
| Синтаксис команды cat | Cat usage |
| Синтаксис команды cd | Cd usage |
| Синтаксис команды chdir | Chdir usage |
| Синтаксис команды continue | Continue usage |
| Синтаксис команды data | Data usage |
| Синтаксис команды delete | Delete usage |
| Синтаксис команды delparam | Delparam usage |
| Синтаксис команды delwatch | Delwatch usage |
| Синтаксис команды dir | Dir usage |
| Синтаксис команды disable | Disable usage |
| Синтаксис команды du | Du usage |
| Синтаксис команды dump | Dump usage |
