Перевод "комиссия аудиторов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
комиссия - перевод : комиссия - перевод : комиссия - перевод : комиссия аудиторов - перевод : комиссия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Палата аудиторов и Комиссия конфликтуют со взаимным уважением | EverardEverard referredreferred toto problemsproblems inin BelarusBelarus andand |
68 определённых команд аудиторов или группы аудиторов. | ParliamentParliament inin itsits politicalpolitical function.function. |
Палаты аудиторов. | Court'sCourt's auditaudit work,work, sincesince manymany |
Палаты аудиторов. | IIwouldwould howeverhowever pointpoint outout thatthat |
Европейской Палаты аудиторов | InterventionIntervention bvbv MrMr |
Европейской Палаты аудиторов. | OnOn thethe otherother handhand thethe |
Европейской Палаты аудиторов | Court'sCourt's auditaudit approach.approach. |
Европейской Палаты аудиторов | CommunityCommunity level.level. |
Европейской Палаты аудиторов | RoleRole ofof consultantsconsultants |
Г н Саргиссян пояснил, что европейские институты (Комиссия, Палата аудиторов) имеют свои собственные системы проведения аудита | Court'sCourt's pointpoint ofof view,view, thethe developmentdevelopment ofof thethe relationsrelations withwith thethe nationalnational auditaudit institutionsinstitutions isis quitequite important.important. |
Кто должен проверять аудиторов? | But who is to guard the guardians? Who is to audit the auditors? |
Кто должен проверять аудиторов? | Who is to audit the auditors? |
Н. Независимость внешних аудиторов | H. Independence of external auditors |
Семинар Европейской Палаты аудиторов | PublicationsPublications ofof thethe |
Члена Европейской Палаты аудиторов | CourtCourt ofof Auditors Auditors |
Монголией Точка зрения аудиторов | InIn practicalpractical terms,terms, thethe |
Президент Европейской Палаты аудиторов | InadequateInadequate andand passivepassive managementmanagement systemssystems areare anan idealideal breedingbreeding groundground forfor fraud.fraud. |
Директор в Европейской Палате аудиторов | ServiceService andand mademade availableavailable toto thethe presenterspresenters |
Европейская Палата аудиторов, предпринимая инициативы. | II mentionedmentioned earlier,earlier, |
Профессиональная подготовка в Европейской Палате аудиторов | Commission'sCommission's financialfinancial controlcontrol overover |
Профессиональная подготовка в Европейской Палате аудиторов | (particularly(particularly thethe timetime spentspent byby traineestrainees andand presenterspresenters inin attendingattending coursescourses thethe |
Стержневые курсы для недавно назначенных аудиторов | Committee,Committee, whichwhich hashas responsibilityresponsibility forfor preparingpreparing thethe adoptionadoption ofof thethe |
Европейской Палаты аудиторов методология аудита и процедуры | thethe auditors,auditors, long termlong term programmingprogramming waswas beingbeing progressivelyprogressively improved.improved. |
Директора профессионапьного обучения в Европейской Папате аудиторов | Control Control thethe politicalpolitical controlcontrol ofof EUEU assistanceassistance |
Палата аудиторов не может быть достаточно подчёркнута. | Court'sCourt's auditaudit taskstasks onon aa day to dayday to day basis.basis. |
Президент Ассоциации бухгалтеров и аудиторов Республики Узбекистан | Tacis Tacis projectsprojects areare notnot sufficientlysufficiently adaptedadapted toto thethe partners'partners' realreal needs.needs. |
Однако данные поступают из различных учреждений Европейского сообщества, таких, как Комиссия, Совет, Европейский парламент, Суд, Экономический и социальный комитет и Комитет аудиторов. | However, the data were generated by the various institutions of the European Community the Commission, the Council, the European Parliament, the Court of Justice, the Economic and Social Committee and the Court of Auditors. |
Президент Мидделхоек. члены Палаты аудиторов, уважаемые участники семинара. | ECUECU isis forfor cooperationcooperation withwith thethe countriescountries ofof CentralCentral andand |
Прочая работа Председатель совета аудиторов Израиля (1976 1987 годы) | Other activities Chairman of the Israel Auditors apos Council (1976 1987). |
Европейский Парламент играет важную роль для Палаты аудиторов, проведение | IIshouldshould likelike toto stressstress inin addition,addition, isis thatthat itit takestakes bothbothatatthethesamesametime.time.AAcompetentcompetentauditorauditorwhowhoisisnotnotindependentindependentisisnonogoodgood ananindependentindependentoneonewhowhoisn'tisn'tcompetent,competent,isisnonogoodgoodeither.either. |
Подобная проблема, как я заметила, часто отмечается Палатой аудиторов. | XX)XX) waswas createdcreated inin 1968.1968. |
Предприятия, не имеющие внутренних аудиторов, должны сообщать причины их отсутствия. | Enterprises with no internal audit function should disclose the reasons for its absence. |
Результаты аудиторских проверок, выполняемых Палатой аудиторов публикуются в форме отчётов. | Parliament,Parliament, whichwhich hashas enabledenabled thisthis seminarseminar toto taketake placeplace byby agreeing,agreeing, sixsix monthsmonths ago,ago, toto mymy requestrequest forfor appropriationsappropriations forfor organizingorganizing thisthis seminar.seminar. |
Были привлечены независимые эксперты, которые брали пробы в присутствии аудиторов | ThisThis cyclecycle isis partpart ofof anan overalloverall packagepackage thatthat thethe newnew staffstaff followfollow duringduring theirtheir firstfirst ninenine monthsmonths withwith thethe |
Принципиальный подход к независимости аудиторов (который излагается в рекомендации ЕС 2002 года о независимости аудиторов и Кодексе этики МФБ) ценится за его адаптируемость к новой практике. | A principles based approach to auditor independence (as set out in the EC's 2002 recommendation on auditor independence and in the IFAC Code of Ethics) is valued for its adaptability to new practices. |
Некоторые точки зрения, высказанные Палатой Аудиторов по ТАСИС и их последствия. | BankBank coordinationcoordination tooktook placeplace onon aa projectproject byby projectproject basisbasis whereaswhereas thisthis waswas notnot thethe casecase forfor IMFIMF funds.funds. |
Палате аудиторов в значительной степени отличен от объёма работы этих фирм. | CourtCourt enjoysenjoys organizationalorganizational autonomyautonomy andand hashas adoptedadopted itsits ownown rulesrules ofof procedure.procedure. |
Вся подготовка аудиторов планируется таким образом, чтобы попытаться обеспечить овладение аудиторами | AlongAlong withwith thethe internalinternal controlcontrol servicesservices ofof thethe CommunityCommunity institutionsinstitutions andand tietie |
Эверара, и Палату Аудиторов в связи с этой жизненно важной инициативой. | StateState basedbased onon thethe rulerule ofof lawlaw andand aa marketmarket economy,economy, thethe creationcreation ofof |
Сейчас, как это делает Европейская Палата аудиторов, изрядное количество в 150 аудиторов занимается аудитом основного бюджета в 70 миллиардов ЭКЮ и других разнообразных финансовых вопросов, связанных с Сообществами. | ......thethe managementmanagement andand accountingaccounting organizationorganization ofof thethe departmentsdepartments ofof thethe |
Следует раскрывать информацию о процессе назначения внешних аудиторов и взаимодействия с ними. | The process for the appointment of and interaction with external auditors should be disclosed. |
Представители европейских институтов (Европейской Палаты аудиторов. Европейской Комиссии и Европейского Парламента). EUROSAI | StatesStates throughthrough thethe exchangeexchange ofof workwork programmesprogrammes andand informationinformation betweenbetween thethe |
Затем вам покажут другой ещё более короткий видеофильм, представляющий Европейскую Палату аудиторов. | 12.12.TheThe mainmain pointpoint toto bebe mademade herehere isis thatthat thethe externalexternal auditorauditor cancan useuse thesethese internalinternal controlscontrols toto hishis advantage.advantage. |
Европейская Палата аудиторов проделала это в области экспортного возмещение убытков производителям молока. | CourtCourt administrationadministration representatives)representatives) onon trainingtraining matters.matters. |
В более широком смысле, однако, инициатива, предприня тая Палатой аудиторов является важной. | AnAn effectiveeffective auditaudit thusthus requiresrequires aastatestate ofof democracydemocracy whichwhich actuallyactually functions.functions. |
Похожие Запросы : обучение аудиторов - Институт аудиторов - назначение аудиторов - фирма аудиторов - плата аудиторов - палата аудиторов - суды аудиторов - удаление аудиторов - бухгалтеров и аудиторов - Отчет закона аудиторов