Перевод "коммерческая документация" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

документация - перевод : коммерческая - перевод : коммерческая документация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Документация.
Documentation.
Документация.
Librarianship.
Документация
Documentation Translations
Документация KDE
For localised information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above URL.
Документация корректор
Documentation and Proofing
Коммерческая связь 75,5
Commercial communications 75.5
Документация для ColorHug
ColorHug Documentation
Документация маркетиновый координатор
Documentation and Marketing coordinator
Документация по Mono
Mono Documentation
Справка и документация
Help and Documentation
c) коммерческая сделка означает
(c) commercial transaction means
Документация подготовлена командой KDE.
Documentation by the KDE Documentation Team.
Вся необходимая документация подготовлена.
All the required documentation has been prepared.
4. Коммерческая связь 75 000
4. Commercial communication 75 500
Документация copy 2004 Keith Isdale
Documentation copy 2004 Keith Isdale
Код, документация TagXML и прочее
Coding, original TagXML docs, and more
Документация правонарушений в социальных сетях
Documenting government abuse on social media
Другая цель коммерческая воровать интеллектуальную собственность.
The other objective is commercial to pilfer intellectual property.
Перевод на другие языки и документация
Please write your real email address instead of the plain your email address words.
Документация к колориметру для дисплеев ColorHug
Documentation for the ColorHug display colorimeter
Личная документация 0 0 0 0
Personal documentation 0 0 0 0
Всё, что касается XML и документация
The Anal XML Guy Documentation
Справка и документация по использованию UbuntuStudio
Help and Documentation for using UbuntuStudio
Коммерческая деятельность поддерживалась правительственными субсидиями и ссудами.
Businesses were encouraged with government subsidies and loans.
Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций.
The expression commercial transaction includes investment matters.
Документация, исправления ошибок, работа над отладчиком PHP .
Documentation, bug fixes, and PHP debugger framework.
Но коммерческая жизнь была вытеснена из местных деревень.
But the commercial life has been squeezed out of local villages.
Когда ликвидность пересыхает, коммерческая деятельность становится невозможной без больших скидок.
When liquidity dries up, trading becomes impossible without a very sharp discount.
Вот другая американская разработка, из Лос Аламоса, сейчас она коммерческая.
Here's another American design that came out of Los Alamos, and is now commercial.
Крис П А коммерческая картина такова, что ее и нет почти, наверное.
CP The commercial picture is that there really isn't much of one, I guess.
Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
I want to know your product, and that's very important.
Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.
1994 год началась коммерческая эксплуатация первой в России сети стандарта GSM (2G).
1994 launch of commercial operation of GSM (2G) network, the first in Russia.
Watch The Med документация происшествий в Средиземном море с помощью технологий картирования
Sea Watch also maintains an emergency telephone line in order to convey information about emergencies to national coastguards. Mapping the Med
IIS 6.0 Documentation документация по IIS 6.0 на сайте Windows Server TechCenter.
Web Deployment Tool Synchronizes IIS 6.0 and IIS 7 servers, migrates an IIS 6.0 server to IIS 7, and deploys Web applications to an IIS 7 server.
Коммерческая онлайн деятельность, научная и образовательная деятельность, а также поиск работы являются исключениями.
Online commerce, scientific and educational activity, and things like job searches are also exempt.
Для этого вам потребуется документация Povray версии 3. 1g или 3. 5. Если она не включена в состав вашего пакета, её можно скачать здесь. В состав Povray 3. 5 включена документация в формате HTML.
You need the Povray 3.1g or 3.5 HTML user documentation in order to use this feature. If your distribution does not contain this documentation you can download it here. The Povray 3.5 package contains the html user documentation.
Конечно, коммерческая сторона у Рождества была всегда, но лишь для фермеров, выращивающих птицу, и производителей поздравительных открыток.
Of course, there was always a commercial side to Christmas, if only for breeders of poultry and makers of greeting cards.
Например, благодаря теоретику заговора Алексу Джонсу появилась документация о микроволновых технологиях, которые используются полицией на гражданах США.
For example, it took a conspiracy theorist, Alex Jones, to turn up documentation of microwave technologies to be used by police forces on US citizens.
В России, а в дальнейшем в СССР и странах Восточной Европы, коммерческая тайна была отменена как пережиток капитализма.
All of these could, I suppose, be used to protect trade secrets, etc., but there is no evidence they were.
В 1990 году, параллельно развитию культуры больших торговых центров в Израиле, основная коммерческая деятельность в Ашдоде переехала в моллы.
In 1990, however, when the mall shopping culture developed in Israel, the main commercial activity in Ashdod moved to malls.
Министерство культуры разработало план по спасению культурных объектов (картины, скульптуры, книги, историческая документация проекта Арка в Кито и т.д.).
Among other preventive measures, the Ministry of Culture and Heritage has created a contingency plan to transfer movable property such as paintings, sculptures, books, historical collections and artifacts to what is known as the Arc Project in Quito, as well as other measures to preserve real estate.
d) разработка, в соответствующих случаях, общих платформ для оказания услуг в таких областях, как базы данных, документация и организация заседаний
(d) Developing, where appropriate, common platforms for services such as databases, documentation and meetings
Коммерческая эксплуатация богатых нефтяных и газовых месторождений впадины Тимор могла бы облегчить реконструкцию и создать рабочие места для 30 безработных страны.
The commercial exploitation of rich oil and gas reserves in the Timor Gap could have facilitated reconstruction and created jobs for the 30 of the labor force that is unemployed.
Очевидно, что это широкая коммерческая кампания, поэтому фраза шшш... вы знаете, вообще то это не они , была написана на всех изображениях.
It's obviously a very big commercial company, and so this little, Shh it's not really them, was put on the side of the imagery.

 

Похожие Запросы : коммерческая - документация - документация - документация - документация - коммерческая ответственность - коммерческая жизнь - коммерческая гарантия - коммерческая гарантия - коммерческая скидка - коммерческая зона - коммерческая система