Перевод "коммерческая технология" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

коммерческая - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Коммерческая связь 75,5
Commercial communications 75.5
c) коммерческая сделка означает
(c) commercial transaction means
Технология эгоистична. Технология щедра.
So, technology is selfish technology is generous.
4. Коммерческая связь 75 000
4. Commercial communication 75 500
Другая использованная технология технология печати.
Another technology that we've used is actually that of printing.
Другая цель коммерческая воровать интеллектуальную собственность.
The other objective is commercial to pilfer intellectual property.
Информационная технология
Information technology
Перспективная технология
Perspective Technology
Технология S.M.A.R.T.
Known ATA S.M.A.R.T.
Коммерческая деятельность поддерживалась правительственными субсидиями и ссудами.
Businesses were encouraged with government subsidies and loans.
Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций.
The expression commercial transaction includes investment matters.
Но коммерческая жизнь была вытеснена из местных деревень.
But the commercial life has been squeezed out of local villages.
Технология и неравенство
Technology and Inequality
Технология не судьба.
Technology is not destiny.
технология уже была.
The technology was there.
Эта технология невероятна!
This technology is an incredible thing!
Технология и экономический рост
Technology and Economic Growth
Уничтожит ли технология конвергенцию?
Will Technology Kill Convergence?
56 239. Информационная технология
56 239. Information technology
Технология решила множество проблем.
Technology solved many of the problems.
К. Арт Технология, 2014.
К. Арт Технология, 2014.
Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология.
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.
Когда ликвидность пересыхает, коммерческая деятельность становится невозможной без больших скидок.
When liquidity dries up, trading becomes impossible without a very sharp discount.
Вот другая американская разработка, из Лос Аламоса, сейчас она коммерческая.
Here's another American design that came out of Los Alamos, and is now commercial.
Второй универсальной задачей является технология.
A second universal challenge is technology.
Его Святейшество Кармапа технология сердца.
His Holiness the Karmapa The technology of the heart
Такая технология обладает огромной мощью
These are very powerful technologies.
Даже технология хочет чистой воды.
Even technology wants clean water.
Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира
The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest
Крис П А коммерческая картина такова, что ее и нет почти, наверное.
CP The commercial picture is that there really isn't much of one, I guess.
Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
I want to know your product, and that's very important.
Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.
1994 год началась коммерческая эксплуатация первой в России сети стандарта GSM (2G).
1994 launch of commercial operation of GSM (2G) network, the first in Russia.
Оптимисты говорят, что проблему решит технология.
Optimists say that technology will solve the problem.
Однако данная технология пока остается неподтвержденной.
Yet this technology remains unproved.
Это не технология для скрытных действий.
So it's not a surreptitious technology.
Во первых, это не радиационная технология.
The first thing is this is not a radiative technology.
Я использую слово хотеть . Технология хочет.
I use the word want. Technology wants.
Является ли технология диаметрально противоположной природе?
Is technology diametrically opposed to nature?
Tor, разумеется, это технология двойного назначения .
Of course, Tor is a dual use technology.
Коммерческая онлайн деятельность, научная и образовательная деятельность, а также поиск работы являются исключениями.
Online commerce, scientific and educational activity, and things like job searches are also exempt.
Технология роя. Есть компания под названием Regen.
Swarm technology. There is a company called Regen.
да и развивающаяся технология морально поддерживала нас.
and technology was going to carry us along.
Кевин Келли о том, как эволюционирует технология
Kevin Kelly on how technology evolves
Эта технология резко снизит цену солнечной энергии.
This technology will drastically lower the cost of solar energy.

 

Похожие Запросы : коммерческая информационная технология - коммерческая технология транспортных средств - коммерческая - технология, - коммерческая ответственность - коммерческая жизнь - коммерческая гарантия - коммерческая гарантия - коммерческая скидка - коммерческая зона - коммерческая система - коммерческая оценка - коммерческая печать