Перевод "коммерческий банк деньги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Деньги - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обычный коммерческий банк использует 9 10 ое плечо, | So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage. |
| Положи деньги в банк. | Put the money in the bank. |
| Положите деньги в банк. | Put the money in the bank. |
| Положите свои деньги в банк. | Deposit your money in the bank. |
| Она положила деньги в банк. | She put the money in the bank. |
| Банк хочет вернуть свои деньги. | The bank wants its money back. |
| Я вложил деньги в банк. | I invested my money in a bank. |
| Он положил в банк призовые деньги. | He deposited the prize money in the bank. |
| Я пошёл в банк снять деньги. | I went to the bank to take out money. |
| Он пошёл в банк и поменял деньги. | He went to the bank and changed his money. |
| Она уже вложила 60 миллиардов долларов из резервов иностранной валюты Китая в такие банковские учреждения, как Банк Китая, Китайский строительный банк, а также Индустриально коммерческий банк. | The government has established a new agency, Central Hujin Investment Company, to manage and re capitalize big state owned banks before they are sold. Hujin has already injected 60 billion of China s foreign exchange reserves into the Bank of China, the China Construction Bank, and the Industrial and Commercial Bank. |
| Она уже вложила 60 миллиардов долларов из резервов иностранной валюты Китая в такие банковские учреждения, как Банк Китая, Китайский строительный банк, а также Индустриально коммерческий банк. | Hujin has already injected 60 billion of China s foreign exchange reserves into the Bank of China, the China Construction Bank, and the Industrial and Commercial Bank. |
| Банк заверил нас, что наши деньги в безопасности. | The bank reassured us that our money was safe. |
| Нам следовало бы положить эти деньги в банк. | We should deposit this money in a bank. |
| Банк Уоллис и Футуна (BWF), единственный настоящий коммерческий банк территории, является филиалом BNP Paribas Nouvelle Calédonie и был открыт в 1991 году. | In 1991, BNP Nouvelle Calédonie, a subsidiary of BNP Paribas, established a subsidiary, Banque de Wallis et Futuna, which currently is the only bank in the territory. |
| Ты правда хочешь положить свои деньги в тот банк? | Do you really want to put your money in that bank? |
| Вы правда хотите положить свои деньги в тот банк? | Do you really want to put your money in that bank? |
| Ты действительно хочешь положить свои деньги в тот банк? | Do you really want to put your money in that bank? |
| Вы действительно хотите положить свои деньги в тот банк? | Do you really want to put your money in that bank? |
| В пятницу, 12 августа 2016 г., Центральный банк России отозвал лицензию на осуществление банковских операций у кредитной организации Акционерный Коммерческий Банк ГАЗСТРОЙБАНК , зарегистрированной в Москве. | On Friday, 12 August 2016, the Central Bank of Russia revoked the license to carry out banking operations from the credit institution, Joint Stock Commercial Bank GAZSTROIBANK, which is registered in Moscow. |
| Именно эту сумму огромный инвестиционный банк заявил в качестве налогооблагаемой стоимости за этот коммерческий объект в самом центре Лондона. | It is the full amount that the giant investment bank has claimed as the rateable value of this prime site commercial property in the heart of London, according to a recent re rating application to the tax office. |
| Надо отметить, что крупные центральный банки вкачали десятки миллиардов долларов ликвидности в коммерческий банковский сектор, а Федеральный Резерв США, Английский банк и Банк Канады понизили свои процентные ставки. | To be sure, major central banks have injected dozens of billions of dollars of liquidity into the commercial banking sector, and the US Federal Reserve, the Bank of England, and the Bank of Canada have lowered their interest rates. |
| Рассмотрим ситуацию, когда банк вложил деньги в рискованные проекты и оказался в затруднительном положении. | Consider a bank that has invested in risky projects and finds itself in trouble. |
| Он может попросить центральный банк о помощи и продать некоторые свои активы за наличные деньги. | It can ask the central bank for help and sell some of its assets for cash. |
| Приобретая за наличные деньги государственные ценные бумаги, центральный банк может удовлетворить спрос и понизить стоимость наличных. | By buying government bonds for cash, a central bank can satisfy demand and push down the price of cash. When there is no excess demand for cash, there will be no excess supply of the bonds and stocks that underpin and finance the economy s productive capital. |
| Приобретая за наличные деньги государственные ценные бумаги, центральный банк может удовлетворить спрос и понизить стоимость наличных. | By buying government bonds for cash, a central bank can satisfy demand and push down the price of cash. |
| Его первый коммерческий выпуск состоялся в октябре 1985 года. | The first commercial implementation of C was released in October of the same year. |
| Исторически каждый район Ашдода имеет свой собственный коммерческий центр. | Historically each neighborhood of Ashdod had its own commercial center. |
| Dragon первый в мире коммерческий корабль, пристыковавшийся к МКС. | The third flight would see Dragon being berthed to the ISS. |
| Альянс банк | Alliance Bank |
| Каспи банк | Kaspi Bank |
| Банк открыт? | Is the bank open? |
| Банк работает? | Is the bank open? |
| Где банк? | Where is the bank? |
| Где банк? | Where's the bank? |
| Ва банк. | All in. |
| Банк слева. | The bank is on the left. |
| Банк открыт. | The bank is open. |
| Это банк? | Is that a bank? |
| слайд Первый полёт 1903, трансатлантический 1927, коммерческий 1949, сверхзвуковой 1969 | But after that, things were pretty steady and pretty uniform. |
| В чем заключается коммерческий аргумент и выгодное отличие от конкурентов? | What s the selling point and the competitive edge? |
| Коммерческий нефтяной бизнес был тогда ещё в начальной стадии развития. | The commercial oil business was then in its infancy. |
| Я ищу банк. Есть ли поблизости какой нибудь банк? | I'm looking for a bank. Is there one near here? |
| Греческий центральный банк, в свою очередь, одалживает деньги коммерческим банкам страны, которые предоставляют их греческим гражданам и иностранным кредиторам. | The Greek central bank, in turn, lends money to the country s commercial banks, which lend it to Greek citizens and foreign creditors. |
| В рамках программы Intelsat первый коммерческий спутник связи Early Bird (англ. | And it was the first artificial satellite in the steps leading to today's satellite communications. |
Похожие Запросы : коммерческий банк - частный коммерческий банк - универсальный коммерческий банк - специализированный коммерческий банк - банк - банк - банк - деньги - деньги - Банк-на-банк основы - коммерческий советник - коммерческий дизайн - коммерческий транспорт