Перевод "коммунальные ножи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Utilities Utility Utilities Maintenance Dent Knives Forks Blades Sharp Knife

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где ножи?	Where are the knives?
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Он наточил ножи.	He sharpened the knives.
Мэри наточила ножи.	Mary sharpened the knives.
Она наточила ножи.	She has sharpened the knives.
Мы точим ножи.	We're sharpening the knives.
Мы наточим ножи.	We will sharpen the knives.
Наточи эти ножи.	Sharpen these knives.
Наточите эти ножи.	Sharpen these knives.
Вы точили ножи.	You were sharpening the knives.
Эти ножи покрыты ржавчиной.	The knives are covered with rust.
Он не точил ножи.	He hasn't sharpened the knives.
Том умеет точить ножи.	Tom knows how to sharpen knives.
4. Коммунальные услуги 604 500	4. Utilities 604 500
Том наточил ножи для Мэри.	Tom sharpened the knives for Mary.
Ты уже наточил все ножи?	Have you already sharpened all the knives?
Том ещё не наточил ножи.	Tom hasn't sharpened the knives yet.
Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.	Public utilities are a good example of this.
Так выглядят карманные ножи французской армии.	It's called French Army Knife.
Ножи и вилки? Нет, они слишком опасны.	Knives and forks? No, they're too dangerous.
Отныне им предстояло оплачивать коммунальные услуги семьи.	They were now going to have to pay all the family s bills.
Положи ножи и вилки назад в сервант.	Put the knives and forks back in the cupboard.
Держите ножи в недоступном для детей месте.	Keep the children away from the knives.
Вы не могли бы наточить эти ножи?	Could you please sharpen these knives?
Ты не мог бы наточить эти ножи?	Could you please sharpen these knives?
Они пользуются ножницами в классе, но ножи и вилки опасны.	They have scissors in the classroom, but knives and forks? No.
И не предлагаю разрешить приносить детям пистолеты и ножи в школу.	I'm not suggesting that we need to be allowing guns and knives into school.
Батареи, несмотря на свою высокую стоимость, позволили существенно сократить коммунальные платежи.	The batteries, although expensive, have significantly reduced the school's utility bills.
И во многих культурах ножи дарят детям, как только они начинают ходить.	And in a lot of cultures they give knives like, as soon as they're toddlers they have knives.
Ваши текущие расходы на съём жилья, еду, газ, транспорт и коммунальные услуги могут увеличиться!	Your current expenses in home rental, food, LPG , transportation, and utilities may increase!
Сегодня для террористических актов можно также легко использовать канцелярские ножи и самолёты, как и взрывчатые вещества.	Terrorism can now be carried out with boxcutters and airplanes as easily as with explosives.
Почему? Это снизит нужду в топливе, счета за коммунальные услуги, а заодно и выброс углекислого газа.	Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time.
Но чтобы оптимизировать эффективность, коммунальные услуги должны быть вознаграждены за то, что они помогают потребителям сэкономить.	But, to optimize efficiency, utilities need to be rewarded for what they help consumers save.
Перед операцией распевались традиционные героические песни, пока несколько пожилых женщин точили свои ножи, готовясь к предстоящей операции.	Before the operation, traditional heroic songs were sung, while a few older women sharpened their knives, preparing for the task ahead.
В последующие годы средняя продолжительность жизни значительно сократилась, коммунальные услуги себя изжили и выпуск продукции резко снизился.	In the years that followed, life expectancy plunged further, public services frayed and output plummetted.
Петр Замковой Дома, потому что денег хватает только на еду и коммунальные услуги, но вы там держитесь.....	Petr Zamkovoi I stay at home because there s only enough money for food and the utilities, but you hang in there
Исламисты (например, приверженцы движения Хамас ) пользуются уважением среди мусульманского населения, т.к. помогают организовать социальное обеспечение и коммунальные услуги.	Islamists (such as those in Hamas) gain credibility among Muslim populations because of the social services and community support that they help to organize.
Производители автомобилей, коммунальные хозяйства, информационные провайдеры и государственные строители дорог все будут должны внести свой вклад в интегрированную систему.	Automakers, utility companies, broadband providers, and government road builders will each have to contribute to an integrated system. All of these sectors will require new ways of competing and cooperating with the others.
Производители автомобилей, коммунальные хозяйства, информационные провайдеры и государственные строители дорог все будут должны внести свой вклад в интегрированную систему.	Automakers, utility companies, broadband providers, and government road builders will each have to contribute to an integrated system.
Младшим детям приходится делать уроки в доме их тети, потому что Аль Аззузи не смогла оплатить счета за коммунальные услуги.	Her youngest children have to study at their aunt s house because Al Azzouzi has not been able to pay her utility bills.
Корбин это старомодный социалист, который хотел бы, выкачать деньги из богатых и перевести транспорт и коммунальные услуги обратно под контроль государства.	Corbyn is an old fashioned socialist who would like to soak the rich and put transport and utilities back under state control.
Фундаментальными факторами с китайской стороны являются высокие корпоративные и семейные сбережения в сочетании с искажениями цен на ресурсы и коммунальные услуги.	The fundamental factors on the Chinese side are high corporate and household savings, together with some distortion of resource utility prices.
Ливан является идеальной социальной лабораторией, поскольку там имеется огромное число географически разделенных религиозных групп и коммунальные границы, соблюдение которых осуществляется в принудительном порядке.	Lebanon is an ideal social laboratory because it has a large number of geographically segregated religious groups and strongly enforced communal boundaries.
Плюс Москва проверяет обоснованность тарифов на жилищно коммунальные услуги ведь немалая часть бюджетных средств идет на субсидии и льготы для многочисленных категорий населения.	Plus, Moscow checks the reasonableness of rates for housing and communal services, because a sizeable portion of budgetary funds goes towards subsidies and benefits for a multitude of population categories.
Проще говоря, отмена госконтроля, приватизация, сокращение расходов на коммунальные услуги и перефокусировка корпоративного управления на прибыли все это удовлетворяет требованиям слишком большого количества людей.	Simply put, deregulation, privatization, reduced public services, and refocusing corporate management on earnings all this suits too many people.

Display this page in English