Перевод "комнате общежития" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Roommate Room Next Same Dorm Dormitory Dorms Hostel Dorm

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это блок В студенческого общежития Гоце Делчев .
This is the Block V of the Goce Delchev student dorm.
Прогулы в порядке вещей, общежития напоминают интернет кафе.
Skipping classes is common, dormitories are like internet cafes.
Свадьбу сыграли в столовой студенческого общежития на Стромынке.
Some of you look at the market as a lifesaver for your economies.
Сцена в душе и туалете снималась в раздевалке общежития.
The shower scene and toilets were in School House changing rooms.
Владельцы фабрик часто строили общежития для размещения молодых женщин работниц.
Mill owners often built dormitories to house young female workers.
Образ этого ужасного общежития это образ всех студенческих общежитий в Македонии.
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.
Два года прошло, но реконструирована была только четверть общежития, Блок B .
Over two years later, only а quarter of the dorm, called the Block B, has been reconstructed.
Димитровка что то вроде общежития, где многие вьетнамские семьи снимают жильё.
Dimitrovka is kind of dormitory, where many Vietnamese families are living in rental housing.
Том не мог выбраться из общежития, так чтоб его не видели.
Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.
Строительство Уитман Колледжа (), шестого колледжа общежития Принстона, завершилось в 2007 году.
The construction of Whitman College, the university's sixth residential college, was completed in 2007.
Так, в 2013 году демонстрация привлекла внимание к непригодному состоянию студенческого общежития.
In 2013, they held a demonstration to draw attention to the degraded state of the students dormitory.
И встреча проходила в такой комнате, комнате статуй
And we were meeting in that room, the statue room.
Студенческие общежития разваливаются также, как и государство, но мы не получили нового специального студенческого общежития для спасения жизней студентов от нищеты, в которой они живут и которая рушится вокруг них.
Student dorms are falling apart just like the state system and we have not received a new special student dorm to save the students' lives from the misery in which they live and which crumbles around them.
Уберись в комнате.
Clean up the room.
Приберись в комнате.
Clean up the room.
Убери в комнате.
Clean up the room.
Уберись в комнате.
Clean the room.
Уберитесь в комнате.
Clean the room.
В комнате жарко.
The room is hot.
В комнате пусто.
The room is empty.
В комнате темно.
The room is dark.
Женщина в комнате.
The woman is in the room.
В комнате солнечно.
The room is sunny.
Том в комнате.
Tom is in the room.
В комнате душно.
The room is stuffy.
В комнате бардак.
The room is a mess.
Книга в комнате.
The book is in the room.
В комнате холодно.
The room is cold.
В комнате темно.
In the room, it is dark.
Он в комнате?
Is it in the room?
Она в комнате?
Is it in the room?
Оно в комнате?
Is it in the room?
Стол в комнате.
The table is in the room.
Я наткнулся на Миру у ворот школы, как раз когда она шла из женского общежития.
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
Я оказываюсь в комнате,
Chases me into this room.
Подожди в комнате ожидания.
Wait in the waiting room.
Ты в комнате 115 .
To assure you that we know, your room number is 115 .
В комнате есть кондиционер?
Does the room have air conditioning?
В комнате было тихо.
All was quiet in the room.
В комнате полно народу.
The room is full of people.
В комнате два окна.
The room has two windows.
В комнате есть пианино.
There is a piano in the room.
В комнате есть телевизор.
There is a television in the room.
В этой комнате жарко.
It is hot in this room.
В той комнате темно.
It is dark in that room.

 

Display this page in English Display this page in English