Перевод "компетентен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я думаю, что он компетентен. | I think he's competent. |
| Я верю в систематический подход, и это то, в чем вряд ли компетентен Мирек Пельта . | I believe in systematic approach, which is something I don't think Mirek Pelta is competent of. |
| Так что он наиболее компетентен, у него много возможностей, и он активно занимается проблемами мигрантов и беженцев. | So you will find him most experienced, most able and most committed in addressing migrants' and refugees' issues. |
| 4. Трибунал, однако, не компетентен принимать к рассмотрению каких либо дел, если основание для жалобы возникло ранее 1 января 1950 года. | 4. The Tribunal shall not be competent, however, to deal with any applications where the cause of complaint arose prior to 1 January 1950. |
| А я не очень компетентен в реакции Штатов (видел яркие выступления, но во всей полноте эмоционального фона и накала не ощущаю). | I m not really qualified to address reactions in the States (I ve seen the colorful speeches, but I ve got no sense of the full emotional background or intensity). |
| Увешенный наградами ветеран Второй Мировой Войны, Судья Стивенс, вполне возможно, думал, что он был, по крайней мере, так же компетентен как и штатские в Министерстве Юстиции Буша для того, чтобы предсказать воздействие решения суда на военную эффективность. | A decorated World War II veteran, Justice Stevens may well have thought that he was at least as qualified as the civilians in the Bush Justice Department to forecast the impact of the court's ruling on military efficiency. |
