Перевод "композитные тормозные колодки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

композитные тормозные колодки - перевод :

колодки - перевод :

ключевые слова : Stocks Brake Pads Brake Shoe Brake Pads Lines Linings Rods

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И скорее ставьте колодки.	Without ceremony, erect the pillory
ТОРМОЗНЫЕ СИСТЕМЫ МОТОЦИКЛОВ	Harmonization of motorcycle braking requirements
СРЕДСТВ ТОРМОЗНЫЕ СИСТЕМЫ ЛЕГКОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ	Transmitted by the representative of the United States of America
И право фронт винт значительно выше колодки	AND THE RlGHT FRONT SCREW well above the pads
Команды вынуждены искать баланс между скоростью и надежностью автомобилей, которые должны продержаться в течение 24 часов без механических повреждений, а также рационально использовать расходные материалы, такие как топливо, шины и тормозные колодки.	Racing teams have to balance speed with the cars' ability to race for 24 hours without sustaining mechanical damage, and manage the cars' consumables, primarily fuel, tyres, and braking materials.
FMVSS 135 тормозные системы легковых автомобилей	FMVSS 135 Passenger Car Brake Systems
Лопасти композитные и имеют изогнутые законцовки лопастей для уменьшения шума.	The rotor blades are composite and have swept tips for reduced noise.
Пункт 2.6.2 повестки дня тормозные системы мотоциклов.	Agenda item 2.6.2., motorcycle brakes.
Мы часто используем тормозные устройства и канаты.	Decelerator rigs and wires, we use them a lot.
Выпусти тормозные щитки, он прямо перед тобой!	JIM Drop your dive brakes. You're right on top of it!
Окончательное правило FMVSS 135 тормозные системы легковых автомобилей	FMVSS No. 135 Final Rule Passenger Car Brake Systems
Ее закуют в колодки за то, что она предупредила нас!	She's been condemned to the block for warning us.
Пункт 2.6.3 повестки дня тормозные системы пассажирских транспортных средств.	Agenda item 2.6.3., passenger vehicle brakes.
В первых тормозах колодки прижимались механически с помощью рычагов и кабелей.	In the first drum brakes, levers and rods or cables operated the shoes mechanically.
Это и есть тормозные парашюты, у него их было три.	Those are the drogue chutes. He had three of them.
Поверните оба среднего винта вверх для приведения их полностью off среднего колодки	Rotate both middle screws up to bring them completely off the middle pads
Тормозные двигатели были выключены на высоте около 3,4 метров от поверхности Луны.	Its retrorockets were turned off at a height of about 3.4 meters above the lunar surface.
На базовый отливки с 6 или 8, выравнивание винты среднего винты не прикосновение колодки при процедуре выравнивания	On base castings with 6 or 8 leveling screws the middle screws should not be touching the pads during the leveling procedure
Стропила, лес, композитные материалы тут довольно сложно уменьшить объём энергозатрат, но среди них можно выбрать экологические, если использовать лес с сертификатом FSC.	And so this is framing lumber, composite materials and it's kind of hard to get the embodied energy out of that, but it can be a sustainable resource if you use FSC certified lumber.
Стропила, лес, композитные материалы тут довольно сложно уменьшить объём энергозатрат, но среди них можно выбрать экологические, если использовать лес с сертификатом FSC.	And so this is framing lumber, composite materials and it's kind of hard to get the embodied energy out of that, but it can be a sustainable resource if you use FSC certified lumber.
Я тогда ещё была неопытным водителем и ехала по шоссе, и у машины впереди меня включились тормозные фонари.	I was a young driver out on the highway, and the car in front of me, I saw the brake lights go on.
Если сделать тормозные диски на один дюйм больше, то машина будет останавливаться быстрее . Вот этим уже можно воспользоваться.	If you make the brake drums an inch larger the car will stop sooner , something you can use.
Расширение области применения Правил 90 ЕЭК (сменные колодки и накладки) на основе включения в них положений о сменных тормозных дисках и барабанах.	Expand ECE Regulation No. 90 (replacement pads and linings) to include replacement discs and drums.
Руководитель полета Крис Крафт и директор Миссии Уолтер К. Уильямс, приняли решение, чтобы не отстреливать тормозные двигатели во время возвращения.	Flight Director Chris Kraft and Mission Director Walter C. Williams, decided to keep the retro pack in place during reentry.
Пневматическая тормозная система троллейбуса двухконтурная, тормозные механизмы передних колес являются дисковыми (при использовании мостов ZF) или барабанными (при использовании мостов RABA).	Pneumatic brake system of the trolley circuit, brakes on the front wheels are disk (when using bridges ZF) or drum (using bridges RABA).
Соединенные Штаты Америки обращаются с запросом на включение в Компендиум потенциальных правил федерального стандарта (FMVSS) 135 по безопасности механических транспортных средств тормозные системы легковых автомобилей.	The United States of America requests that the Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. 135 Passenger car brake systems be listed in the Compendium of Candidates.

Display this page in English