Перевод "композитором" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бетховен был великим композитором. | Beethoven was a great musician. |
| Бетховен был великим композитором. | Beethoven was a great composer. |
| Шопен был польским композитором. | Chopin was a Polish musician. |
| Дюфаи был тогда самым знаменитым композитором Европы. | He was now the most renowned composer in Europe. |
| Global Voices продолжает разговор с либреттистом, Каитлин Каммингой , и композитором, Доминик Ле Жандр . | In this post, Global Voices continues its conversation with the librettist, Caitlyn Kamminga, and the composer, Dominique Le Gendre. |
| Я также восхищаюсь гватемальским композитором Рикардо Архоной, и я даже записал песню El mojado . | I also admire the Guatemalan composer Ricardo Arjona, and have even recorded the song El Mojado . |
| El Cóndor Pasa музыкальная пьеса, написанная перуанским композитором Даниэль Аломиа Роблесом и исполненная оркестром Симфония для Перу . | El Cóndor Pasa performed by Symphony for Peru. |
| Поэтому когда я работаю с Рахманом, замечательным композитором, я часто говорю ему Не повторяй того, что уже сказано в сценарии. | So when I work with Rahman who's a great musician, I often tell him, Don't follow what the script already says. |
| На протяжении многих лет главным композитором Final Fantasy оставался , вплоть до своего увольнения из Square Enix в ноябре 2004 года. | Nobuo Uematsu was the chief music composer of the Final Fantasy series until his resignation from Square Enix in November 2004. |
| Основанная в 1983 году во Владивостоке с вокалистом и композитором группы Ильей Лагутенко (41) по прозвищу Мумий Тролль , группа по прежнему пользуется широким признанием в России. | Founded in 1983 in Vladivostok by the group's vocalist and songwriter Ilia Lagutenko (41) a.k.a. Mumiy Troll, the band still enjoys a wide recognition in Russia. |
| К 1790 году Гайдн находился в парадоксальном, если не сказать странном положении будучи ведущим композитором Европы, но связанный действием подписанного ранее контракта, тратил своё время в качестве капельмейстера в отдалённом дворце в венгерской деревне . | By 1790 Haydn was in the paradoxical, if not bizarre, position of being Europe's leading composer, but someone who spent his time as a duty bound Kapellmeister in a remote palace in the Hungarian countryside. |
| Это не первый раз, когда Джаб Джаб удостоит собой сцену Карибского театра, но это первый раз, когда он будет одним из главных персонажей в постановке музыкального театра, с полностью оригинальной партитурой, созданной композитором из Тринидада . | It is not the first time a Jab Jab will grace the Little Carib's stage, but it is the first time that it will do so as one of the main characters in a music theatre production, with an entirely original score created by a Trinidadian composer. |
