Перевод "компьютере" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| KDE на переносном компьютере? | KDE on a laptop? |
| Оно создано на компьютере. | It's computer generated. |
| Проблема не в компьютере. | It's not a computer problem. |
| Я хочу поиграть на компьютере. | I want to play on the computer. |
| В этом компьютере четырёхъядерный процессор. | That computer has a quad core processor. |
| Сколько памяти в твоём компьютере? | How much memory does your computer have? |
| Какой на твоём компьютере пароль? | What is the password of your computer? |
| Итак, запускаем что то в компьютере. | So, you start with something in the computer. |
| Управление системными заданиями на вашем компьютере | Manage system jobs present on your computer |
| На этом компьютере установлен процессор Pentium. | This computer has a Pentium processor. |
| Том смотрит фильм на своём компьютере. | Tom is watching a movie on his computer. |
| Кажется, у меня на компьютере вирус. | I think I have a virus on my computer. |
| Том не умеет печатать на компьютере. | Tom doesn't know how to write with the computer. |
| Какой у тебя пароль на компьютере? | What is the password of your computer? |
| Какой у вас пароль на компьютере? | What is the password of your computer? |
| У Пьера на компьютере много пиратских программ. | Pierre has a lot of pirated software on his computer. |
| Использование заглавных букв в компьютере несколько утомительно. | Typing capital letters on a computer is somewhat tedious. |
| Какая операционная система используется на вашем компьютере? | Which operating system is used on your computer? |
| Информация хранится в файле на моём компьютере. | The information is stored in a file on my computer. |
| Google Desktop средство поиска на компьютере пользователя. | Google Local still exists, but only for Google Mobile Search. |
| Это прообраз теперешнего жесткого диска в вашем компьютере. | This is the archetype of the hard disk that's in your machine now. |
| Я придумал название для этого существа в компьютере. | I've actually coined a term for that entity in the computer. |
| Ознакомьтесь с возможностями вспомогательных технологий на вашем компьютере | Browse your Assistive Technology enabled desktop |
| Управление несколькими виртуальными системами на одном главном компьютере | Run several virtual systems on a single host computer |
| Я не знаю, как работать на этом компьютере. | I don't know how to operate this computer. |
| У меня на компьютере сотни папок с музыкой. | I've got hundreds of music folders on my PC. |
| Я нашёл кучу вирусов в компьютере моей тёти. | I found a bunch of viruses on my aunt's computer. |
| Том создал у себя на компьютере новую папку. | Tom created a new folder on his computer. |
| Том создал у себя на компьютере новый файл. | Tom created a new file on his computer. |
| Речь идет о снимках на компьютере, о результатах анализов. | The discussion is all about images on the computer, data. |
| В моём первом компьютере было только 128 килобайт памяти! | My first computer had only 128 kilobytes of memory! |
| У меня где то в компьютере есть адрес Тома. | I've got Tom's address somewhere on my computer. |
| Квабена Боахен рассказывает о компьютере, который работает по принципу мозга | Kwabena Boahen on a computer that works like the brain |
| 4 я девочка Мы делаем газету для школы на компьютере. | Girl 4 We make a school newspaper on the computer. |
| Я переустановил систему на компьютере и всё равно потерпел неудачу. | I reinstalled the computer system and still failed. |
| Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно. | The new computer was too complicated for me to use at first. |
| Его можно произнести на компьютере и оно сотворит, например, вот это. | It can be pronounced on a computer. It does something like this. |
| Ищите файлы в компьютере по имени и содержимому с помощью Tracker | Find what you're looking for on this computer by name or content using Tracker |
| Погодное Моделирование Лоренц выполнял на простом цифровом компьютере McBee LGP 30. | Lorenz was using a simple digital computer, a Royal McBee LGP 30, to run his weather simulation. |
| Она занималась программированием на компьютере Mark I под руководством Говарда Эйкена. | She served on the Mark I computer programming staff headed by Howard H. Aiken. |
| Физически этого не сделаешь, но на компьютере можно. Перейдём на экран компьютера. | Well, you can't do that physically, but on a computer you can do it. Let's switch over to the P.C. |
| оно будет скомпилировано в нули и единицы и будет произнесено на компьютере. | It can be compiled into this into zeros and ones and pronounced by a computer. |
| Проблема в том, что я не умею фотографировать и работать на компьютере. | But I don't know how to take photos, I can t use computers. |
| В секретной папке у Тома на компьютере сотни гигабайт видео с горностаями. | The secret folder on Tom's computer holds hundreds of gigabytes of stoat videos. |
| Это была компьютерная система обучения, которая в те дни работала на компьютере ILLIAC. | This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC. |
