Перевод "кому то" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кому то страшно? | Is anybody afraid? |
| Кому то страшно? | Is anyone afraid? |
| Кому то из них нравится носить платок, а кому то нет. | Some like to wear the veil and others do not. |
| Кому то еще смешно? | Irony anyone? |
| Кому то придётся уступить. | Something's got to give. |
| Зачем кому то похищать Тома? | Why would anybody kidnap Tom? |
| Зачем кому то убивать Тома? | Why would someone kill Tom? |
| Кому то нужно остановить тебя. | Somebody needs to stop you. |
| Кому то надо оплатить счёт. | Someone has to pay the bill. |
| Зачем кому то сюда приходить? | Why would anybody come here? |
| Зачем кому то похищать Тома? | Why would anyone kidnap Tom? |
| Кому то надо идти первым. | Somebody has to go first. |
| Кому то надо остановить Тома. | Somebody has to stop Tom. |
| Кому то надо сказать Тому. | Someone has to tell Tom. |
| Ну хоть кому то весело. | At least somebody is having a good time. |
| Зато хоть кому то весело. | At least somebody is having a good time. |
| Зачем кому то меня целовать? | Why would anybody kiss me? |
| Кому то надо им сказать. | Someone has to tell them. |
| Кому то надо ему сказать. | Someone has to tell him. |
| Кому то надо ей сказать. | Someone has to tell her. |
| Кому то надо им сказать. | Someone should tell them. |
| Кому то надо ему сказать. | Someone should tell him. |
| Кому то надо ей сказать. | Someone should tell her. |
| Зачем кому то их убивать? | Why would someone kill them? |
| Зачем кому то его убивать? | Why would someone kill him? |
| Зачем кому то её убивать? | Why would someone kill her? |
| Зачем кому то похищать нас? | Why would anybody kidnap us? |
| Кому то правда есть дело? | Does anybody really care? |
| Кому то надо это сделать. | Someone has to do that. |
| Кому то надо это сделать. | Somebody has to do it. |
| Кому то надо это сделать. | Someone's gotta do it. |
| Кому то надо это сделать. | Somebody's got to do that. |
| Кому то надо это сделать. | Somebody has to do that. |
| Кому то надо что то с этим сделать. | Someone ought to do something about it. |
| Пожалуйста, оставьте это кому то другому. | Please have someone else do it. |
| Я должен был кому то рассказать. | I had to tell somebody. |
| Я должна была кому то рассказать. | I had to tell somebody. |
| Я знаю, что кому то нужен. | I know somebody needs me. |
| Кому то придется сходить за помощью. | Somebody has to go for help. |
| Кому то придётся стоять на вахте. | Somebody will have to stand watch. |
| Зачем бы кому то подобное делать? | Why would somebody do something like that? |
| Кому то придётся за это заплатить! | Someone is going to pay for this! |
| Кому то надо с ними поговорить. | Somebody's got to talk to them. |
| Кому то надо с ним поговорить. | Somebody's got to talk to him. |
| Кому то надо с ней поговорить. | Somebody's got to talk to her. |
