Перевод "конвенция о торговле" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле
United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade
Конвенция о правах инвалидов
Convention on the Rights of Persons with Disabilities
56 81. Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле
56 81. United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade
56 197. Конвенция о биологическом разнообразии
56 197. Convention on Biological Diversity
Конвенция о запрещении применения ядерного оружия
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
57 260. Конвенция о биологическом разнообразии
57 260. Convention on Biological Diversity
58 212. Конвенция о биологическом разнообразии
58 212. Convention on Biological Diversity
59 236. Конвенция о биологическом разнообразии
59 236. Convention on Biological Diversity
60 202. Конвенция о биологическом разнообразии
60 202. Convention on Biological Diversity
61 106. Конвенция о правах инвалидов
61 106. Convention on the Rights of Persons with Disabilities
61 204. Конвенция о биологическом разнообразии
61 204. Convention on Biological Diversity
62 194. Конвенция о биологическом разнообразии
62 194. Convention on Biological Diversity
55 201. Конвенция о биологическом разнообразии
55 201. Convention on Biological Diversity
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
57 94. Конвенция о запрещении применения ядерного оружия
57 94. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
58 64. Конвенция о запрещении применения ядерного оружия
58 64. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
59 102. Конвенция о запрещении применения ядерного оружия
59 102. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
60 88. Конвенция о запрещении применения ядерного оружия
60 88. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
61 97. Конвенция о запрещении применения ядерного оружия
61 97. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
62 51. Конвенция о запрещении применения ядерного оружия
62 51. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
Когда договор о свободной торговле плох?
When is a free trade agreement bad?
Конвенция Организации Объединенных Наций об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле (Вена, 19 апреля 1991 года)
United Nations Convention on the Liability of Operators of Transport Terminals in International Trade (Vienna, 19 April 1991)
Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле (Нью Йорк, 12 декабря 2001 года).
United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade (New York, 12 December 2001).
55 81. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
55 81. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
56 78. Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности
56 78. Convention on jurisdictional immunities of States and their property
57 16. Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности
57 16. Convention on jurisdictional immunities of States and their property
57 194. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
57 194. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
58 74. Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности
58 74. Convention on jurisdictional immunities of States and their property
59 176. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
59 176. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
61 148. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
61 148. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
55 150. Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности
55 150. Convention on jurisdictional immunities of States and their property
55 70. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
55 70. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
56 229. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
56 229. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
57 178. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
57 178. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
58 145. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
58 145. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Конвенция Организации Объединенных Наций о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности
United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property
60 230. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
60 230. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
62 170. Конвенция о правах инвалидов и Факультативный протокол к ней
62 170. Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Optional Protocol thereto
62 218. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
62 218. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю.
Free trade agreements do not ensure free trade.
Не работает здесь и обычный аргумент о свободной торговле.
Nor does the usual argument for free trade apply. Low cost call centers in India or Chinese made bicycles do not reflect any natural comparative advantage.
Не работает здесь и обычный аргумент о свободной торговле.
Nor does the usual argument for free trade apply.
Отсутствие новостей о НАФТА (Североамериканское Соглашение о свободной торговле) уже хорошая новость.
The good news about NAFTA is that there is little news about NAFTA.
1. Настоящая Конвенция применяется
1. This Convention applies to
Рассмотрим многострадальные переговоры между США и Колумбией о свободной торговле.
Consider the long suffering US Colombia free trade negotiations.