Перевод "конкурентоспособный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
конкурентоспособный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я конкурентоспособный. | I'm competitive. |
| Проблема в том, что государственно частное партнерство обязано обеспечить конкурентоспособный возврат инвестиции. | Persoalannya adalah kerjasama publik swasta wajib memberikan tingkat laba ROI yang kompetitif. |
| У папуасов редко хватает денег или необходимых навыков, чтобы вести собственный конкурентоспособный бизнес. | Papuans rarely have the capital or the necessary skills to run their own businesses competitively. |
| Доллар падает потому, что только более конкурентоспособный доллар может уменьшить торговый дефицит США до жизнеспособного уровня. | The dollar is declining because only a more competitive dollar can shrink the US trade deficit to a sustainable level. |
| Стартапы, такие как Acorns приложение, которое автоматически выделяет долю ежедневных покупок в заранее выбранном инвестиционном портфеле быстро вторгаются в очень конкурентоспособный рынок. | Startups such as Acorns an app that automatically allocates a proportion of everyday purchases to a pre selected investment portfolio are making rapid inroads into a very competitive marketplace. |
| Относительно легко справиться со структурным сокращением производства во время бума операций с недвижимостью, но намного труднее восстановить конкурентоспособный производственный сектор, когда он потерян. | It is relatively easy to manage a structural shift out of manufacturing during a real estate boom, but it is much more difficult to re establish a competitive manufacturing sector once it has been lost. |
| Если кредитно денежные правила игры включают реальный обменный курс и при условии, что фискальная политика остается благоприятной, инвесторы могут рассчитывать на более устойчивый и конкурентоспособный валютный курс. | Once the monetary rules of the game incorporate the real exchange rate, and assuming that fiscal policy remains supportive, investors can look forward to a less volatile and more competitive currency. |
| Эта политика построена на примере Сингапура, избегавшего на протяжении последних трех лет крупных колебаний валютного курса и сохранившего значительно более конкурентоспособный валютный курс, чем все страны Латинской Америки. | Its policy is tailored after that of Singapore, which has avoided large currency fluctuations and has maintained a significantly more competitive exchange rate during the last three years than all of Latin America s countries. |
| В высшей степени конкурентоспособный, как в области политики, так и на мировых рынках, технически прогрессивный и гибкий, Китай станет более влиятельным, чем любая другая нация, за исключением, пожалуй, Америки. | Brutally competitive in both politics and world markets, innovative and resilient, China will be more dominant than any nation save America. |
Похожие Запросы : конкурентоспособный уровень - конкурентоспособный актив - конкурентоспособный привод - конкурентоспособный диапазон - конкурентоспособный тест - конкурентоспособный ответ - конкурентоспособный эффект - конкурентоспособный результат - конкурентоспособный источник - конкурентоспособный рейтинг - конкурентоспособный метод - конкурентоспособный интерес - конкурентоспособный характер - конкурентоспособный университет
