Перевод "консолидации баз данных" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Безопасность баз данных
Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content.
Планирование баз данных
Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears.
Безопасность баз данных
Database Security
Браузер баз данных SQLitе
SQLite database browser
Просмотрщик для баз данных collectd
Viewer for collectd databases
Разрабатывайте настольные приложения баз данных
Develop desktop database applications
Просмотрщик баз данных Cn3D NCBI
Cn3D NCBI Database Viewer
Графический редактор баз данных SQLite
GUI editor for SQLite databases
Так что есть множество баз данных.
So there's multiple databases.
Просмотрщик баз данных collectd для KDE
KDE collectd database viewer
Просмотр баз данных NCBI в объёме
View NCBI databases in 3D
Entrez утилита запросов баз данных NCBI
Entrez NCBI Database Querying Tool
Администрирование и разработка баз данных Sqlite3
Administer and develop your Sqlite3 databases
Встроенная среда разработки баз данных для GNOME
Integrated Database Development Environment for GNOME
Включает поддержку баз данных MySql в amarok
Enables MySql database support for amarok
Просмотр и экспорт баз данных Microsoft Access
View and export Microsoft Access databases
Инструменты дизайна, администрирования и разработки баз данных MySQL
MySQL Database Design, Administration and Development Tool
Графический пакет для администрирования и разработки баз данных
A graphical toolkit for database administration and development
Резервное копирование и восстановление баз данных для портативных устройств BlackBerry
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
Он состоит из набора стандартов для сетевого управления, включая протокол прикладного уровня, схему баз данных и набор объектов данных.
It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects.
Новая версия обладала совершенно новым интерфейсом, а для хранения сообщений использовалась технология баз данных.
Version 4.0 was released in 1993 with an entirely new interface and transitioning to a database technology for the message store.
Одним из значительных преимуществ PHP является поддержка широкого круга баз данных. Создание скрипта, использующего базы данных, невероятно просто. В настоящее время PHP поддерживает следующие базы данных
Writing a database enabled web page is incredibly simple.
Снижение консолидации бюджета
Shorting Fiscal Consolidation
Замечание Некоторые из вышеперечисленных примеров привязаны к конкретному серверу баз данных. Но это вовсе не означает, что подобная атака невозможна на другое программное обеспечение. Ваш сервер баз данных тоже так или иначе будет уязвим для непредвиденных атак.
If you are using an open source, or publicly available database handling package, which may belong to a content management system or forum, the intruders easily produce a copy of a piece of your code.
Как известно, PHP не может сам защитить базу данных. Следующие разделы являются введением в основы доступа и использования баз данных в скриптах на PHP.
The following sections aim to be an introduction into the very basics of how to access and manipulate databases within PHP scripts.
i) Содействие созданию национальных баз данных о возможностях для добровольчества в сотрудничестве с общинными организациями и некоммерческими организациями
(i) Facilitate the establishment of national databases on volunteer opportunities in collaboration with community based organizations and not for profit organizations
Он также делает обязательными запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение и извлечение персональных данных граждан РФ, в базах данных, расположенных на территории России, а также указание сведения о месте расположения таких баз данных.
It also requires that the recording, categorization, accumulation, storage, updating, and retrieval of personal data of Russian citizens be on databases that are located within the territory of the Russian Federation, and that information about the location of such databases be provided.
i) Использование баз данных о деятельности неправительственных организаций и других неправительственных партнеров, вносящих вклад в процесс развития в Африке .
(i) The use of databases on the activities of non governmental organizations and other non governmental partners contributing to African development.
Интерфейс прикладного программирования (API) В MediaWiki предусмотрен специальный интерфейс прикладного программирования, обеспечивающий прямой высокоуровневый доступ к информации из баз данных.
Application Programming Interface MediaWiki has an extensible web API (application programming interface) that provides direct, high level access to the data contained in the MediaWiki databases.
Big Cartoon DataBase (BCDB) одна из крупнейших онлайн баз данных о мультипликационных фильмах, анимационных научных фильмах, анимационных телешоу и коротких мультфильмах.
The Big Cartoon DataBase (BCDB) is an online database of information about animated cartoons, animated feature films, animated television shows, and cartoon shorts.
Акция протеста против российских военных баз.
Protest action against Russian military bases.
А фотожурналист Патрик Баз весело пишет
And photojournalist Patrick Baz jovially tweets
Основные данные мета анализа в виде баз данных публиковались каждые несколько лет, начиная с публикации 1986 года в журнале Foundations of Physics.
Major meta analyses of the RNG database have been published every few years since appearing in the journal Foundations of Physics in 1986.
Способность новых медиа с легкостью сохранять информацию и пользоваться ею, большей частью при помощи баз данных и интернета, позволяет беспрепятственно делиться ею.
The ability of new media to easily store and retrieve information, predominantly through databases and the Internet, allows for it to be shared without difficulty.
Поиск и извлечение документов из баз NCBI
Query NCBI databases and retrieve documents
Эта группа работала над совмещением открытых баз данных по здравоохранению и санитарии для публикации результатов исследования в Интернете в виде карт и инфографики.
The group worked on combining public databases on health and sanitation in order to publish analysis through maps and infographics on the Internet.
Американские войска загнаны за заборы десятков своих баз.
American forces have been driven behind the fences of dozens of their bases.
Они собирали подписи для петиции против российских баз.
Signatures under the petition against a Russian base were collected.
Глеб Суворов презентовал проект Росправосудие крупнейший каталог юристов, адвокатов и судей, созданный на основе открытых баз данных с судейских сайтов (читайте интервью с Глебом Суворовым здесь).
Gleb Suvorov presented the project Rospravosudiye (literally Russian Justice) the largest directory of attorneys, lawyers and judges based on open databases pulled from judicial websites. Read an interview with Suvorov here .
MIBSearch, свободная поисковая система для файлов баз SNMP MIB.
MIBSearch, a free search engine for SNMP MIB files.
Однако для консолидации этих сдвигов требуется еще немало работы.
However, much work remains to be done to consolidate that shift.
Что касается бюджетной консолидации, то основная проблема касается методов.
Beginning with fiscal consolidation, the issue at hand concerns the method.
нет данных
no data
Ирина Кустовская, пресс секретарь министерства инфраструктуры и транспорта Украины, заявила, что министерство собирается инициировать пересмотр антивирусных баз данных в аэропорту Борисполь и других компаниях, за которые оно ответственно.
Irina Kustovska, a spokeswoman for Ukraine's infrastructure ministry, which oversees airports, railways, and other transport networks, said the ministry intends to initiate a review of anti virus databases at Boryspil airport and in other companies it is responsible for.
Он не соответствовал конституции, но положил начало процессу консолидации бюджета.
It was ruled unconstitutional, but it began a process of budget consolidation.