Перевод "константа пропорциональности" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Функция f(x) π² константа. | The function f(x) π² is a constant function. |
| И это просто будет это константа здесь. | And this is just going to be this is just a constant here. |
| Три икс в кубе плюс константа... О чём я? | Three x cubed plus a constant... What am I on about? |
| Три икс в кубе плюс константа... О чём я? | Three x cubed plus a constant... Where was I? |
| Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации. | The dissociation constant is the inverse of the association constant. |
| e основание натурального логарифма, математическая константа, иррациональное и трансцендентное число. | The number is an important mathematical constant that is the base of the natural logarithm. |
| Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой. | It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing. |
| Это может произойти, если константа связи притягивается к неподвижной точке, на которой β ( g ) 0. | This can occur naturallyif a coupling constant is attracted, by running, toward afixed point at which β( g ) 0. |
| Юристы, занимающиеся международным правом, обычно путают понятия необходимости и пропорциональности, утверждая, что оба понятия применимы к оборонительной войне. | International lawyers commonly confuse the concepts of necessity and proportionality, claiming that both apply in wars of self defense. |
| Доказательства, собранные по всей стране, показывают, что размер общественных перераспределяющих расходов увеличивается со степенью пропорциональности в избирательной системе. | Cross country evidence shows that the size of public redistributive spending increases with the degree of proportionality in the electoral system. |
| Несмотря на эти проблемы, космологическая константа это во многих отношениях самое экономное решение проблемы ускоряющейся Вселенной. | In spite of its problems, the cosmological constant is in many respects the most economical solution to the problem of cosmic acceleration. |
| Коэффициент пропорциональности в общем случае является рациональным числом formula_14 , где formula_15 приводит полученный геронов треугольник к примитивному, а formula_16 растягивает его до требуемых размеров. | The proportionality factor is generally a rational formula_14 where formula_15 reduces the generated Heronian triangle to its primitive and formula_16 scales up this primitive to the required size. |
| formula_1где комплекс formula_2 разбивается на x единиц A и y единиц B, константа диссоциации определяется так formula_3где B и AxBy концентрации A, B и комплекса AxBy соответственно. | For a general reaction formula_2in which a complex formula_3 breaks down into x Asubunits and y B subunits, the dissociation constant is defined formula_4where B, and AxBy are the concentrations of A, B, and thecomplex AxBy, respectively. |
| Например, взяв m 36, n 4 и k 3, получим треугольник со сторонами a 5220, b 900 и c 5400, который подобен геронову треугольнику 5, 29, 30 и коэффициент пропорциональности имеет числитель p 1 и знаменатель q 180. | For example, taking m 36, n 4 and k 3 produces a triangle with a 5220, b 900 and c 5400, which is similar to the 5, 29, 30 Heronian triangle and the proportionality factor used has p 1 and q 180. |
