Перевод "конструкция реактора" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

конструкция реактора - перевод :

конструкция - перевод :

ключевые слова : Design Construction Construct Structure Designs Reactor Core Nuclear Reactors Fusion

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот реактора.	Here's the reactor.
Конструкция контейнеров	Structure of containers
Конструкция кузова	Bodywork
Конструкция клапанов .	In the last sentence, replace valve with device (twice).
Конструкция судов	Ship construction
Конструкция турбины	Turbine construction
Конструкция и эксплуатация.	There were no fatalities.
Конструкция Ганса Ледвинки.	...
Конструкция и размеры. .	the remainder of the time.
Конструкция транспортных средств	Construction of vehicles
Конструкция грузовых отделений	Structure of load compartments
а) i) конструкция	(i) Small Arms Ammunition ( 14.5mm)
Ожидается конструкция инициализации	Initializer clause expected
Конструкция предназначена для пассивного отвода тепла в течение 72 часов за счёт самотёка воды из бака установленного сверху корпуса реактора, после чего бак должен быть пополнен.	The design is intended to passively remove heat for 72 hours, after which its gravity drain water tank must be topped up for as long as cooling is required.
Жидкости реактора торий фтора.	The liquid fluoride thorium reactor.
Нам нужно тория реактора.	We need thorium reactor.
Большое давление реактора водой.	A big pressurized water reactor vessel.
Посмотрите на размер реактора.	Look at the size of the reactor.
Фундамент и конструкция опор.	There is no sidewalk on the bridge.
Энергию получал от ядерного реактора.	It was powered by a nuclear reactor.
Разработан уникальный инженерный проект реактора.	ITER is a unique engineering project.
Это форма токамака, тор реактора.	This is the shape of Tokamak, a torus reactor.
Для такого реактора это невозможно.	In this kind of reactor, you can't do that.
Стержни топлива в корпусе реактора начали плавиться, в конечном счете, сливаясь в нижней части реактора.	The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.
Это самого реактора, корпуса реактора здесь, где все слайд регулирующих стержней в и из ядра.	This is the reactor itself, the reactor vessel up here is where all the control rods slide in and out of the core.
Конструкция началась в 1956 году.	Construction began in 1956.
КОНСТРУКЦИЯ ВЗРЫВАТЕЛЕЙ И ДАТЧИКИ МОПП	(e) Enhanced cooperation with a view to implementing this set of recommendations.
Итак, следующая конструкция цикл for .	So the next construct is a for loop.
Рисунок 14 Конструкция ветряной мельницы	Figure 14 Diagram showing how the windmill is made
Это топливный цикл обычного ядерного реактора.	This is the conventional nuclear fuel cycle.
И вдруг, давление теряется в реактора.	And all of a sudden, pressure is lost in the reactor.
Тепло было не удаляется из реактора.	Heat was not being removed from the reactor.
Я работаю на этом точное реактора.	I'm working on that exact reactor.
Расплав активной зоны ядерного реактора неизбежен.	Nuclear meltdown imminent.
Магнитное поле выходит за границы реактора.	The magnetic field goes beyond the boundary of the reactor.
Это то, что делает это, что вы не можете сжечь до урана 238 в тепловом спектре реактора, как вода охлаждение реактора CANDU, как или, как вода реактора.	That's what makes it that you cannot burn up uranium 238 in a thermal spectrum reactor like a water cooled reactor like a CANDU or like a water reactor.
Конструкция голени состоит из трех элементов	The structure of the lower leg consists of three components
Конструкция туловища состоит из следующих элементов	The structure of the torso consists of
Вся конструкция не стоит выеденного яйца.	The whole thing has the structural value of corn.
Это конструкция в твоем собственном уме.	It's a construction in your own mind.
Нет, думаю это была сложная конструкция.	No, it was like an elaborate structure. Pushpakha!
На какую сторону свалится эта конструкция?	Which way will these fall?
Их конструкция предусматривает свободную циркуляцию воды.	These structures would permit the free flow of water throughout.
Таким образом конструкция не будет повреждена.	That way the structure will not be damaged.
Остановка чернобыльского реактора является задачей безотлагательной важности.	The closing down of the Chernobyl nuclear power plant is an urgent priority.

Display this page in English