Перевод "контактные координаты" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Coordinates Co-ordinates Location Exact

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дайте мне координаты.
Give me the coordinates.
Дай мне координаты.
Give me the coordinates.
Служба 5 Контактные пункты
Service 5 Points of Contact
Я ношу контактные линзы.
I wear contact lenses.
Том потерял контактные линзы.
Tom lost a contact lens.
Дай мне свои координаты.
Give me your location.
Я ищу свои контактные линзы.
I'm looking for my contact lens.
Ты нашла свои контактные линзы?
Have you found your contact lenses?
Ты нашёл свои контактные линзы?
Have you found your contact lenses?
Ты нашла свои контактные линзы?
Did you find your contact lenses?
Мне нравятся контактные виды спорта.
I like contact sports.
Ты не найдёшь мои контактные линзы?
Will you find my contact lens for me?
Как давно ты носишь контактные линзы?
How long have you been wearing contacts?
Когда ты начал носить контактные линзы?
When did you start wearing contacts?
Когда ты стал носить контактные линзы?
When did you start using contact lenses?
Когда ты стал носить контактные линзы?
When did you start wearing contact lenses?
Том нашел свои контактные линзы возле стола.
Tom found his contact lens near the table.
Я ещё не нашёл свои контактные линзы.
I still haven't found my contact lens.
Я ещё не нашла свои контактные линзы.
I still haven't found my contact lens.
Том не мог найти свои контактные линзы.
Tom couldn't find his contact lens.
С каких пор вы используете контактные линзы?
Since when have you been using contact lenses?
Для этого водитель должен предоставить свои контактные данные.
To do this, drivers must provide their contact information.
Хранитель Львов Нг'ида определяет координаты перед горой Килиманджаро.
Lion Guardian Ng ida takes a GPS point in front of Mt. Kilimanjaro.
Очки доставляют мне меньше неудобств, чем контактные линзы.
Glasses are more convenient for me than contact lenses.
Значит, следующий шаг спроецировать координаты мозга на пространство восприятия.
So the next step is just to take these brain coordinates and to project them into perceptual space.
Мои контактные линзы сушат глаза. Мне нужно пользоваться каплями?
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
Когда я ношу контактные линзы, мои глаза сушатся и краснеют.
When I use contacts, my eyes feel dry and become red.
В России есть торговый автомат в круглосуточном супермаркете, который продаёт контактные линзы...
In Russia, there's a vending machine in a 24 hour supermarket that sells contact lenses...
Структуры в языке C позволяют группировать скалярные переменные, такие как координаты точки.
C structures allow the grouping of scalar variables, such as the coordinates of a point.
Во многих регионах теперь необходимо сообщать о местоположении испытательных полей, включая координаты GPS.
In many places, the location of field trials now must be identified, even including GPS coordinates a practice that facilitates vandalism.
Контактные пункты Сети отвечают за координацию и содействие в предоставлении информации в ИНФОКАП.
Network Points of Contact are responsible for coordinating and facilitating the provision of information to INFOCAP.
Изображение выше показывает координаты всех твитов с точным местоположением из выборки Литару и других.
The image above shows all Exact Location coordinates from Leetaru et al.'s sample.
Ёмкостно связанное перо принимало этот сигнал, который затем мог быть декодирован обратно в координаты.
The stylus would receive the magnetic signal, which could then be decoded back as coordinate information.
Например, на Земле широта и долгота это две независимые координаты, которые вместе однозначно определяют положение.
For example, on the globe the latitude and longitude are two independent coordinates which together uniquely determine a location.
Проект Карта ям мониторит состояние российских дорог и призывает пользователей присылать точные координаты ям на дорогах.
The project Map of potholes monitors the condition of the Russian roads and encourages people to send precise coordinates of the road pits.
Не решать задачу напрямую строгим методом, а построить модель. Электронную модель, используя некоторые координаты, размер, и прочие данные рентгеноструктурного анализа.
Not solve it like, you know, in rigorous fashion, but build a model, an electro model, using some coordinates of, you know, length, all that sort of stuff from x ray photographs.
Волонтеры сажают деревья, присваивают им номера, отмечая их соответствующей табличкой, замеряют точные GPS координаты, все эти данные сохраняются в системе.
Volunteers plant trees, give them numbers, marking them with a corresponding sign, take the exact GPS coordinates, and all of these data are saved in the system.
Координаты удара и последней записи с радара воздушного судна совпадают, вероятно, перед ударом не было потери контроля или смены направления полета.
The coordinates of the impact and the last record of the aircraft radar match, probably before the impact there was no loss of control or change in the flight direction.
Предположив, что распределение шаровых скоплений вокруг центра галактики примерно сферическое, он использовал их координаты для оценки положения Солнца относительно центра галактики.
By assuming a roughly spherical distribution of globular clusters around the galaxy's center, he used the positions of the clusters to estimate the position of the sun relative to the galactic center.
Строка состояния содержит информацию о текущей операции. Данные слева направо координаты x и y изменяемой точки, размер рамки, масштаб и количество цветов пиктограммы.
The status bar keeps you informed of current operations. From left to right, it tells you the x, y coordinates of the pixel you are working on, the size of the current canvas, the zoom factor, and the current number of colors in the icon.
Согласно американской дипломатической депеше, просочившейся в сервис WikiLeaks, йеменские власти предоставили саудовским военным координаты командного центра аль Ахмара, сообщив им, что это лагерь Хутхи.
According to a US diplomatic cable released by WikiLeaks, Yemeni officials gave the Saudis the coordinates for al Ahmar s command center, telling them that it was a Houthi camp.
Случа йный проце сс (вероятностный процесс, случайная функция, стохастический процесс) в теории вероятностей семейство случайных величин, индексированных некоторым параметром, чаще всего играющим роль времени или координаты.
In probability theory, a stochastic () process, or sometimes random process ( widely used ) is a collection of random variables, representing the evolution of some system of random values over time.
Кроме того, в ГБУ Ритуал рассказали о готовности заняться установкой электронных терминалов, при помощи которых посетители кладбищ смогут узнать GPS координаты и номерные знаки захоронений.
Furthermore, SFI Ritual spoke about a readiness to engage in installing electronic terminals that cemetery visitors could use to help figure out the GPS coordinates and plate numbers of gravesites.
В случае нарушения, пользователи могут найти шаблоны необходимых заявлений и жалоб и контактные данные соответствующих надзорных органов, а также телефон горячей линии по правам человека.
In case of a violation, users can find templates of the necessary declarations and complaints and contact information for relevant supervisory bodies, as well as the number for a human rights hotline.
Лунг отметил, что существуют некоторые несоответствия между обозначением границ красной запретной зоны у Аркадиуша, Huffington Post, и Greenpeace, однако координаты его собственного GPS доказывают его местонахождение
Loong notes that there are some discrepancies between Arkadiusz, Huffington Post, and Greenpeace as to what is a red off limits zone, but that his own GPS coordinates prove his location