Связывание углерода	Carbon sequestration
Связывание метки с элементами...	Rotated right
XPConnect связывание между XPCOM и JavaScript.	XPConnect A binding between XPCOM and JavaScript.
Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.	This specificity determines the host range of a virus.
Один из них связывание гемоглобина с кислородом.	One is hemoglobin binding oxygen.
(Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха.	(Saleh) replied The evil you presage can only come from God.
(Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха.	He said your augury is with Allah.
(Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха.	He said, Your omen is with God.
(Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха.	Salih replied Your augury is with Allah.
(Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха.	He said Your evil augury is with Allah.
(Пророк Салих) сказал Ваше связывание событий у Аллаха.	He said, Your bad omens are from Allah.
Происходит связывание, и получается очень сильный, мощный клей.	A bond takes place, and you get this very strong, powerful adhesive.
Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м	Outside contract General contract ad hoc contract Estimate
Связывание с сайтом I вызывает репликацию ДНК в месте ориджина репликации.	Binding site I initiates DNA replication at the origin of replication.
b) циклические процессы кругооборот питательных веществ, связывание азота, поглощение углерода, почвообразование	(b) Cycling processes nutrient cycling, nitrogen fixation, carbon sequestration, soil formation
Я пошла подписать контракт, понимаешь,контракт.	I went there to sign my contract.
Контракт	Contract
Контракт	MAKING CONTRACT
Контракт!	A contract!
По видимому, СО стабилизирует низкие степени окисления металла, что облегчает связывание водорода.	Apparently the CO stabilizes low oxidation states, which facilitates the binding of hydrogen.
Но после связывания одной молекулы кислорода, придет вторая, и также произойдет связывание.	But once a single oxygen is bound, a second one will come and bind as well.
Связывание этого белка с поли(А) хвостом происходит до экспорта РНК из ядра.	Poly(A) binding protein is exported to the cytoplasm with the RNA.
ng model То же что и ng bind, только обеспечивает двустороннее связывание данных.	ng model Similar to ng bind, but establishes a two way data binding between the view and the scope.
Подпишите контракт.	Sign the contract.
Подпиши контракт.	Sign the contract.
ЗАЧИТАЙ КОНТРАКТ!	READ THE CONTRACT! ...
Мой контракт.	My contract.
Мой контракт!	My contract!
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен	THIS CONTRACT is made
Том подписал контракт.	Tom signed the contract.
Контракт был подписан.	The contract was signed.
У меня контракт.	I have a contract.
Контракт скоро истечёт.	The contract will expire soon.
Нам нужен контракт.	We need a contract.
Ты подписал контракт?	Did you sign the contract?
Вы подписали контракт?	Did you sign the contract?
Ты подписал контракт?	Did you sign a contract?
Вы подписали контракт?	Did you sign a contract?
Я подписал контракт.	I signed the contract.
Ты подписал контракт?	Have you signed the contract?
Вы подписали контракт?	Have you signed the contract?
Я разорвал контракт.	I tore up the contract.
Ах, контракт, да.	Oh, the contract, yes.
Какой еще контракт?	What contract?
Контракт пришел сегодня.	The contract arrived today.

Display this page in English