Перевод "контролирующая закупка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
закупка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Закупка 850 микроавтобусов . 165 | Procurement of 850 minibuses . 143 |
| Закупка автотранспортных средств 126,6 | Purchase of vehicles 126.6 |
| 1. Закупка автотранспортных средств 126 600 | 1. Purchase of vehicles 126 600 |
| Или это полная чушь? Диктаторская, контролирующая, ограничивающая, недоверяющая и неудовлетворительная? | Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling? |
| McLaren Group британская корпорация, контролирующая одноимённые автопроизводителя и автогоночную команду. | McLaren is a Formula One racing team, part of the McLaren Group. |
| Основным активом предпринимателя является холдинговая компания Grupo Carso, контролирующая ряд крупных мексиканских компаний. | In 1996, Grupo Carso was split into three companies Carso Global Telecom, Grupo Carso, and Invercorporación. |
| Закупка, вызвавшая бурную реакцию в социальных сетях, была совершена в очень сложный в финансовом отношении период. | The purchase, which has been causing indignation on social media, happened at a delicate moment for the country s public finances. |
| Набор персонала и закупка материалов, услуг и оборудования будут осуществляться в соответствии с правилами, нормами, политикой и процедурами Организации Объединенных Наций. | Recruitment and procurement of supplies, services and equipment will be subject to the rules and regulations, policies and procedures of the United Nations. |
| В июне мир с ужасом наблюдал, как отколовшаяся от Аль Каиды группа, контролирующая часть Сирии, взяла второй по величине город Ирака Мосул . | In June, the Al Qaeda splinter group, which controls parts of Syria, annexed Iraq's second largest city, Mosul, as the world watched in horror. |
| Контролирующая доля завода принадлежит совместному краткосрочному предприятию компаний Alcoa и Alumina, а китайской компании CITIC и японской компании Marubeni Corp принадлежат меньшие доли. | The plant is majority owned by a joint venture of Alcoa and Alumina, with China's CITIC and Japan's Marubeni Corp holding smaller shares. |
| Поскольку общие торги и частная закупка не были бы разрешены, эти органы были бы отданы людям, следующим по очерёдности не только тем, кто богат. | Because bidding and private buying would not be permitted, available organs would be distributed to the next in line not just to the wealthy. |
| Она обещает впредь жить по средствам и основывать рост на внутренних сбережениях и внешних инвестициях намного меньше, чем сделала бы любая крупная держава, контролирующая собственную валюту, столкнувшись с бедствием подобного масштаба. | It is promising to live within its means forever, and rely on internal savings and external investment for growth far short of what any large country, controlling its own currency, would do when facing a comparable disaster. |
Похожие Запросы : закупка - контролирующая область - контролирующая отчетность - контролирующая структура - логистика, контролирующая - контролирующая роль - контролирующая собственность - контролирующая стоимость - Контролирующая роль - контролирующая прибыль - контролирующая организация - контролирующая работа - контролирующая ликвидность
