Перевод "контрреволюции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПРИНСТОН. Саудовская Аравия широко воспринимается как организатор контрреволюции против арабских весенних выступлений. | PRINCETON Saudi Arabia is widely perceived as leading the counter revolution against the Arab Spring uprisings. |
| Аргумент против контрреволюции Януковича состоит в том, что произойдет всего лишь следующее беспощадная попытка уничтожить результаты демократических и юридических реформ на Украине. | The case against a Yanukovich counter revolution is that it would be just that a ruthless effort to undo Ukraine s democratic and legal reforms. |
| Разве я бы не был более свободным после контрреволюции, когда моя воля по крайней мере в этом вопросе вступила бы в силу? | Wouldn't I be freer after a counter revolution, when my will at least on this matter would then be put into effect? |
| Победа контрреволюции и провластных политиков, как произошло в Египте, стала лишь видимостью реставрации старых порядков политические основы нынешнего режима попросту слишком хрупки. | The victory of counter revolution and power politics, as in Egypt, has only seemed to restore the old order the current regime s political foundations are simply too brittle. |
| Аргумент против контрреволюции Януковича состоит в том, что произойдет всего лишь следующее беспощадная попытка уничтожить результаты демократических и юридических реформ на Украине. | The case against a Yanukovych counter revolution is that it would be just that a ruthless effort to undo Ukraine s democratic and legal reforms. |
