Перевод "конференц лекции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лекции. | Astron. |
| Лекции. | Theorem. |
| Конференц зал сейчас занят. | The meeting room is in use now. |
| Двери конференц зала открыты. | The door of the meeting room is open. |
| Теперь вернемся в конференц центр. | So, here we are, back at the convention center. |
| Подождите меня в конференц зале. | Wait for me in the meeting room. |
| Он сидит в конференц зале. | He's sitting in the meeting room. |
| Том сидит в конференц зале. | Tom is sitting in the conference room. |
| Том ожидает в конференц зале. | Tom is waiting in the conference room. |
| Том вошёл в конференц зал. | Tom walked into the conference room. |
| Том прошёл в конференц зал. | Tom walked into the conference room. |
| Лекции проходят часто. | Lectures take place frequently. |
| Впоследствии его выгнали из конференц зала. | Ramos was subsequently ejected from the conference. |
| Члены клуба собрались в конференц зале. | The club members assembled in the meeting room. |
| Конференц зал в данный момент занят. | The meeting room is occupied at the moment. |
| Том ждет тебя в конференц зале. | Tom wants you in the conference room. |
| В конференц зале не хватает стульев. | There aren't enough chairs in the conference room. |
| Том открыл дверь в конференц зал. | Tom opened the conference room door. |
| Увидимся в конференц зале через полчаса. | I'll see you at the meeting room in half an hour. |
| Это конференц зал, а не зал ожидания. | This is a meeting room, not a waiting room. |
| Его лекции ужасно скучны. | His lectures are terribly boring. |
| Его лекции очень длинны. | His lectures are very long. |
| Тема лекции уже определена. | The subject of the lecture is already determined. |
| На лекции было скучно. | The lecture was boring. |
| Том уснул на лекции. | Tom fell asleep during the lecture. |
| Это только для моей лекции. | Just for my workshop. |
| Я заснул на середине лекции. | I fell asleep in the middle of the lecture. |
| Я не нуждаюсь в лекции. | I don't need a lecture. |
| Том уснул во время лекции. | Tom fell asleep during the lecture. |
| 3) Лекции по психологии (1. | A. R. Luria and L. S. Vygotsky. |
| автобиографии и нобелевской лекции см. | Also published as Nobel Prize Lecture. |
| Я сказал, что это конференц зал, а не спальня! | I said that this was a meeting room, not a bedroom! |
| Во время лекции ребёнок начал плакать. | In Imgur's comments, user Cbarbz remarks |
| Ученики обнимают ее после окончания лекции. | At the end of her talk, students hug her. |
| На лекции ей было очень скучно. | She was very bored during the lecture. |
| Я должен был присутствовать на этой лекции. | I ought to have attended the lecture. |
| В целом, я получил удовольствие от лекции. | All in all, I enjoyed the lecture. |
| Том ходил на все лекции и семинары. | Tom went to all the lectures and seminars. |
| ) Видео Лекции Суперсимметрия в квантовой теории поля. | the corresponding quantum field theory) will have this symmetry as well. |
| Мы читали научные лекции. И люди предпочитали приходить на наши научные лекции просмотру телевизора и занятиям тяжелой атлетикой. | We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting. |
| 3amrB когда же страны арабского мира разработают передовую технологию конференц связи? | 3amrB When will the Arab world develop the advanced technology of conference calling? |
| Мистер Смит всегда начинает свои лекции с шутки. | Mr Smith always begins his lectures with a joke. |
| Мистер Смит всегда начинает свои лекции с шутки. | Mr. Smith always begins his lectures with a joke. |
| С 1931 года читал лекции в Ленинградском университете. | From 1931 he lectured at Leningrad University. |
| Это будет зависеть от того, как он проявит себя в конференц зале. | This will depend on how failure plays out in the conference room. |
