Перевод "конфиденциальная" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Draft Memo Confidentiality Privacy Proprietary

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это конфиденциальная информация.
This information is confidential.
Это конфиденциальная информация.
That's confidential information.
Я не могу разглашать эту информацию. Она конфиденциальная.
I cannot release that information. It is private.
Но эта конфиденциальная информация сработала также против самих боевиков, потому что она показала, что находится в стране под угрозой.
But this inside knowledge also worked against the militants, because it demonstrated what was at stake for the country at large.
2. Конфиденциальная информация, собранная национальным превентивным механизмом, не подлежит разглашению. Данные личного характера публикуются только с прямо выраженного согласия соответствующего лица.
2. Confidential information collected by the national preventive mechanism shall be privileged. No personal data shall be published without the express consent of the person concerned.
То, с кем мы общаемся, откуда звоним и что вбиваем в поисковых запросах это, безусловно, конфиденциальная информация, однако доступна она не только нам.
The people with whom we communicate, the places we call from, and what we enter in search engines it's all undoubtedly confidential information, but it's available not just to us.