Перевод "конфиденциальным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хакер получил доступ к конфиденциальным файлам в базе данных компании. | The hacker gained access to sensitive files in the company's database. |
| Несмотря на его общественную внешнюю сторону личности, Руди был замечательным конфиденциальным советником по политическим вопросам. | Despite his public persona, Rudi was an excellent confidential policy adviser. |
| Связь с другим человеком неподконтрольным, нецивилизованным, конфиденциальным образом без слежки неизбежно напомнит людям о том, что существуют аспекты человеческой души, которые не нужно и нельзя подвергать официальному контролю. | Connecting with another person in an unscrutinized, uncivilized, unmediated, unobserved way inevitably reminds people that there are aspects of the human soul that cannot and must not be subjected to official control. |
| Мы часто слышим если кому то из представителей государства будет нужно, они потребуют предоставить доступ к конфиденциальным данным безо всяких законных для этого оснований, а создатели самих ресурсов ничего не смогут сделать. | We often hear if a representative of the state deems it necessary, they will demand access to confidential data without any legal grounds for it, and the founders of the websites won't be able to do anything in response. |
