Проектирование системы	System design
Проектирование солнечных	Optional topic Designing solar collectors
Проектирование финансовой стабильности	Engineering Financial Stability
Проектирование этажей SLUDGE	SLUDGE Floor Maker
Проектирование баз данных	Database Design
Проектирование и тестирование	Customer
Архитектурное проектирование в Белоруссии.	Архитектурное проектирование в Белоруссии.
Строительство и проектирование зданий	Building construction and design
Но я бы хотел подчеркнуть, что самое важное преобразование концептуальное.	But the point I want to make is that the most important transformation here is a conceptual one.
II. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ	II. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK
III. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ	III. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK providers
Комбинировать машиностроение и проектирование и ...	To combine engineering and design and ...
С чего начать проектирование идеального города?	So how would we go about designing an ideal city?
Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне.	Now we do it by molecule.
Коллектив готовит концептуальное шоу, которое станет самым ярким в концертной истории группы.	The group is preparing a conceptual show, which will become the most spectacular in the band s concert history.
Концептуальное или рамочное законодательство Рамочная Директива по Воде (РДВ) (2000 60 EC).	The Framework Legislation Water Framework Directive (WFD) (2000 60 EC).
Это так увлекательно забраться в проектирование звука.	It's fun to get into designing with sound.
Только пройдем городскую инспекцию и проектирование школы.	Only after passing city inspection and design schools.
Поэтому она была весьма удивлена тем, что Комитет начал самое настоящее концептуальное обсуждение.	She had been very surprised, therefore, to find the Committee embarking upon a conceptual discussion.
II. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ . 24 33 9	II. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK . 24 33 8
III. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ 24 33 10	III. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK . 24 33 9
И вы можете сказать, это обратное проектирование религий.	And you might say it's about the reverse engineering of religions.
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма.	It could almost be as complex as designing a search engine.
Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне. Вот наши города.	Now we do it by molecule. These are our cities.
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма.	None of this will be easy.
i) планирование и проектирование 5 599 000 долл. США.	(i) Structural and architectural maintenance 5,599,000.
Ориентированное на пользователя проектирование (ОПП) это стратегия проектирования и процесс, в котором потребностям, желаниям и ограничениям конечных пользователей продукта уделяется обширное внимание на каждой стадии процесса проектирования.	User centered design (UCD) is a process (not restricted to interfaces or technologies) in which the needs, wants, and limitations of end users of a product, service or process are given extensive attention at each stage of the design process.
ISBN 0 262 19060 5 Иан МакХанг Проектирование с природой.	S.A.P.I.EN.S.
Поддержка, проектирование, поддержка VCS, поддержка управления проектами, диспетчер проектов QMake	Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager
а) прогнозирование потребностей в сборе данных и проектирование информационных систем	(a) Designing the data collection requirements and information systems
Я буду вашим инструктором в курсе CS212, Проектирование компьютерных программ.	I'll be your instructor for CS212, Design of Computer Programs.
Один проектирование интерфейса таким образом, чтобы он не мешал пользователю.	One, to design the interface so that the interface doesn't get in your way.
Другой является Кевин кефали и Darrel Sano проектирование визуальных интерфейсов .	Another is Kevin Mullet and Darrel Sano's Designing Visual Interfaces .
Обьединение Проектирование Будущего о которой мы поговорим в следующих выпусках.	Designing The Future, which will be discussed in the next episode.
Необходимо пересмотреть концептуальное разделение вопросов технологии топливного цикла в военных целях и технологии, используемой в мирных целях.	The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed.
В действительности, проектирование в атмосфере успеха может быть опасным для инженера.	In fact, designing in a climate of success can be dangerous for an engineer.
Поддерживает определение, анализ, проектирование, проверку и подтверждение соответствия широкого спектра систем.	It supports the specification, analysis, design, verification and validation of a broad range of systems and systems of systems.
Грунауэр А. А. Проектирование механизмов и машин с помощью цифровых ЭВМ.	Грунауэр А. А. Проектирование механизмов и машин с помощью цифровых ЭВМ.
9.1 Проектирование школ и прилегающих к ним объектов (4.4 m) s))	9.1 Design of schools and their environment (4.4 (m) to (s))
Интеллектуальные виды работ или услуг, такие как проектирование предприятий, категорически исключаются.	Intellectual works or services, such as the design of works, are explicitly excluded.
В школе я не изучал ничего близко напоминающего конструирование или проектирование.	In school, I studied nothing close to design or engineering
Представьте себе проектирование с использованием нужных микробов в самолёте или на телефоне.	Imagine designing with the kinds of microbes that we want in a plane or on a phone.
Грунауэр А. А., Долгих И. Д. Расчет и проектирование регуляторов ДВС Учеб.	Грунауэр А. А., Долгих И. Д. Расчет и проектирование регуляторов ДВС Учеб.
Проектирование было выполнено компанией George G. Sharp, Inc. из города Нью Йорка.	She was designed by George G. Sharp, Incorporated, of New York City.
Проектирование и постройка моста были завершены чуть менее чем за три года.	Engineering, manufacture and construction of the bridge was completed in just less than three years.

Display this page in English