Перевод "концерте" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Concert Recital Play

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы были в концерте?
Have you been to the concert?
Вы были на концерте?
Were you at the concert?
На концерте было много зрителей.
The concert was well attended.
На концерте было много слушателей.
There was a large audience at the concert.
На концерте было много народа.
There were a lot of people at the concert.
На концерте было много народу.
There were a lot of people at the concert.
На концерте было столько народа.
There were so many people at the concert.
На концерте было много людей.
There were many people at the concert.
Я был на концерте Тома.
I was at Tom's concert.
Тома не было на концерте.
Tom wasn't at the concert.
Том не был на концерте.
Tom wasn't at the concert.
На концерте присутствовало более 3000 человек.
Over three thousand people attended the concert.
На концерте было слишком много народа.
There were too many people at the concert.
Сколько певцов примет участие в концерте?
How many singers will participate in the concert?
Я давно не был на концерте.
I haven't been to a concert in a long time.
Я удивился, увидев на концерте Тома.
I was surprised to see Tom at the concert.
В 2006 году на концерте Play!
At the 2006 Play!
На концерте присутствовало свыше 6000 зрителей.
Now on G.U.N.
Он полностью выложился на этом концерте.
He went all out.
Видели же на концерте был аншлаг.
You saw the concert sold out.
Видели же на концерте был аншлаг.
You saw the concert sold out. What's the problem?
Давай подумаем о Лео и концерте.
Let's just think about Leo and the concert.
Детский оркестр Симфония для Перу на концерте.
Children of Symphony for Peru in concert.
На концерте Том сел рядом с Мэри.
Tom sat next to Mary at the concert.
На этом концерте он был очень застенчив.
At that particular gig he was very shy.
На этом концерте Faithless исполнили восемь песен.
At this concert, Faithless performed eight songs in the order shown below.
Себастьян Мейер не принял участия в концерте.
The UN agrees to adopt this metaphor.
На этом концерте оказался представитель Elektra Records.
A record executive from Elektra Records was attending the show.
На каждом концерте присутствовало 72 000 зрителей.
Each concert had an attendance of 72,000 people.
Я был на рок н рольном концерте.
I was at a rock and roll concert.
Встретимся на концерте. Прихорошись. Надень свое ожерелье.
Make yourself attractive, wear your pearls.
В утреннем концерте давались две очень интересные вещи.
AT THE MATINÉE CONCERT there were two very interesting items.
На прошлой неделе на концерте было шесть человек.
There were six people at the concert last week.
На концерте было больше народа, чем мы предполагали.
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
Похоже, Том не удивился, увидев Марию на концерте.
Tom didn't seem surprised to see Mary at the concert.
Она сожалела, что не смогла присутствовать на концерте.
She regretted not being able to attend the concert.
Позже они выступили на летнем концерте в Глазго.
The band went on to play a summer of concerts in Glasgow.
2011 2 января 2011 года на концерте Hello!
On January 2, 2011, at the Hello!
Они выступили на концерте BIG4 под названием GM6.
They performed in BIG4 Concert as GM6.
Я был на концерте Гершвина в его исполнении.
Oscar Levant.
Хоры Карлова Университета выступят на концерте Студенты в бархате
UK's Choirs Will Sing at the Students for Velvet Concert
На каждом концерте выступит несколько музыкальных групп и исполнителей.
Every concert sees the appearance of several bands and artists.
Я был удивлен, увидев столько людей на этом концерте.
I was surprised to see so many people at the concert.
У тебя есть представление, сколько человек было на концерте?
Do you have any idea how many people were at the concert?
У меня есть приглашения за кулисы на концерте Тома.
I have backstage passes to Tom's concert.