Перевод "концовка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Ending Punchline Script Punch Ends

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тому не нравится концовка фильма.
Tom doesn't like the way the movie ended.
Концовка первенства выдалась более чем интригующей.
The end of the championship turned out to be more than a little intriguing.
Мне не понравилась концовка этого фильма.
I didn't like the ending of that movie.
Начало и концовка замыкают сюжет в кольцо.
And yet there are those moments of brilliance.
Концовка была настолько хороша, что я пересмотрел ее много раз.
The finale was so good, that I rewatched it many times.
Вот что мне не понравилось, так это концовка почему бы не искать правду дальше, почему позволять истории его родителей оставаться похороненной?
But I really don't like the ending, why not dig into the truth, why let his parents' history remain buried?
Автор описывал некоторые живописные вещи довольно равнодушно, и концовка поразила меня своей жестокостью, но самым страшным был рисунок, лежавший между последними страницами.
The author described some very graphic things indifferently, and the ending made me gape out of goriness, but the scariest thing was the doodle that was between the last pages.