Перевод "кончике" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это на кончике моего языка. | It's on the tip of my tongue. |
| Мэри покачала туфлей на кончике ноги. | Mary dangled her shoe off the tip of her toes. |
| Сколько танцующих ангелов помещаются на кончике лезвия ножа? | How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade? |
| Напруженный хвост ее был вытянут и вздрагивал только в самом кончике. | Her rigid tail was outstretched, only its very tip twitching. |
| Одно имя на кончике языка многих здесь это председатель Центрального банка Садик аль Кабир. | One name on the tip of many tongues here is Central Bank Governor Sadiq al Kabir. |
| Я хочу, чтобы она смотрела на мир, через дно лодки со стеклянным полом, смотрела в микроскоп на существующие галактики на самом кончике человеческого разума, потому что меня так учила моя мама. | I want her to look at the world through the underside of a glass bottom boat, to look through a microscope at the galaxies that exist on the pinpoint of a human mind, because that's the way my mom taught me. |
