Перевод "коньки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он отбросил коньки. | He kicked the bucket. |
| Том надел коньки. | Tom put on his ice skates. |
| Том взял напрокат коньки. | Tom rented a pair of ice skates. |
| Том купил новые коньки. | Tom bought a new pair of ice skates. |
| Собирай вещи, бери коньки. | Get together your clothes and skates. |
| Отличный лед, надевайте же коньки. | The ice is splendid put on your skates!' |
| Доставайте коньки, озеро уже замёрзло. | Get your skates. The lake is frozen. |
| Мы едва не отбросили коньки. | How can I forget? |
| Мой брат продаёт мне роликовые коньки? | My brother sells me roller skates? |
| Надевайте же коньки, и давайте кататься вместе. | Put on a pair and let us skate together.' |
| Что тебе больше нравится, коньки или лыжи? | Which do you like more, skiing or skating? |
| Что вам больше нравится, коньки или лыжи? | Which do you like more, skiing or skating? |
| Пенелопа, ты забыла убрать свои роликовые коньки. | Oh, Penelope. You forgot to put away your roller skates. |
| Роликовые коньки забава, а также это хорошее упражнение. | Rollerblading is fun and is also good exercise. |
| Сейчас надену, сказал он, И он пошел надевать коньки. | 'I'll go and put them on at once,' he said, and went to hire some skates. |
| Джонни впервые встал на коньки в возрасте 12 лет. | Sam Bucyk died when Johnny was 10 years old. |
| Спасибо тебе большое Эй возможно там такие же коньки? | Thank you very much. Hey, shouldn't those be ice skates? |
| Впервые он встал на коньки, когда ему было 7 лет. | He first skated when he was 7 years old, and he loved hockey from that moment. |
| Он снял коньки и догнал у выхода сада мать с дочерью. | He then took off his skates and overtook mother and daughter at the gates of the Gardens. |
| В одном эпизоде персонаж достает Apple Powerbook, четырехколесные роликовые коньки и кучу других вещей из 1991 года . | At one point a character rummages through an Apple Powerbook, some in line skates and a bunch of other things from 1991. |
| Если Вы любите лыжи, сноуборд, беговые лыжи, коньки или саночный спорт, Вы непременно найдете здесь место, отвечающее своим запросам. | Whether you are into skiing, snowboarding, cross country skiing, skating, or even sledge riding, you will find a place that matches your expectations. |
| clap skate) коньки получили за характерный звук, который издаёт лезвие, когда после толчка спортсмена пружина возвращает его обратно к ботинку. | A clap skate (or clapper skate ) is a type of skate where the shoe is connected to the blade using a hinge. |
| Когда ударят трескучие морозы, и лёд на плотине Липно достигнет безопасной толщины, поменяйте лыжи на коньки и отправляйтесь по 11 километровой подготовленной дорожке, являющейся самой длинной в мире. | As soon as freezing weather arrives and the ice on the Lipno Reservoir reaches a safe thickness, you can swap your skis for skates and head to this 11 kilometre skating track the longest in the world. |
| Не слыхала ли она его слов, или не хотела слышать, но она как бы спотыкнулась, два раза стукнув ножкой, и поспешно покатилась прочь от него. Она подкатилась к m lle Linon, что то сказала ей и направилась к домику, где дамы снимали коньки. | Whether she had not heard his words or did not wish to hear them, anyhow, after slightly stumbling and striking her foot twice against the ice, she skated hurriedly away from him toward Mlle Linon, said something to her, and went toward the little house where the ladies took off their skates. |
