Перевод "коньяк" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
коньяк - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Коньяк. | Brandy. |
| Коньяк. | Brandy. |
| Коньяк. | Brandy. |
| Коньяк! | Cognac. |
| Коньяк! | Give me some grappa! |
| Коньяк! | A cognac! |
| Коньяк, пожалуйста. | Bring me a cognac, please. |
| Мне коньяк. | One cognac for me. |
| Сколько коньяк? | How many cognacs ? |
| Официант, коньяк. | A round of cognacs, if you're paying. |
| Коньяк, пожалуйста. | A cognac if you please, Sarah. |
| Настоящий коньяк. | I helped myself. |
| Превосходный коньяк. | An exquisite cognac. |
| Французский коньяк? | French cognac. |
| Мигель, коньяк. | Miguel. And cognac! |
| Или мыло, коньяк... | or soap, cognac Yeah, yeah. |
| Настоящий коньяк Наполеон . | Brandy. |
| Куда делся коньяк? | Where is there cognac? |
| Предпочел бы коньяк. | I'd prefer a cognac. |
| Разлитый коньяк испортит ковер. | That spilled drink's gonna ruin your carpet. |
| Коньяк с апельсиновым соком. | Cognac in orange juice. |
| А я пью коньяк. | Some men can become President of the Republic. I can drink cognac. |
| Ваш коньяк, господин доктор. | Your cognac, doctor |
| Коньяк ударил мне в голову. | It was the cognac speaking. |
| Могу я предложить господам вино, коньяк? | May I bring something for the gentlemen? Wine? |
| С жалованьем сержанта можно пить прекрасный коньяк! | With your sergeant's pay you can drink fine threestar liquor ! |
| Да, ему нужны стимуляторы, виски, коньяк, шампанское. | Well, yes, he needs stimulants, scotch, brandy, champagne. |
| Спёр бы коньяк, обнаружил бы нашатырный спирт! | Good thing he had not noticed the bottle of cognac... Has ammonia in it. |
| Коньяк единственная хорошая вещь, которая есть у французов. | That is one good thing they have here, is cognac. |
| Коньяк назвали в честь Наполеона, имя Бисмарка дали селёдке,.. | They named a brandy after Napoleon. They made a herring out of Bismarck. |
| У меня был коньяк, но моя жена его любит. | I used to have a bottle of cognac. But my wife, she likes it. |
| Martell VSOP Martell VSOP Médaillon (Very Superior Old Pale) это купажный коньяк, составленный из старых о де ви, отобранных в лучших крю региона Коньяк. | Martell VSOP Martell VSOP Médaillon (Very Superior Old Pale) is a cognac blended from old eaux de vie chosen from amongst the best crus in the Cognac region. |
| В 2009 году Martell выпустила свой фирменный коньяк L'Or de Jean Martel. | In 2009, Martell cognac launched its signature cognac, L'Or de Jean Martell . |
| С тяжестью в сердце и лишь из уважения к семейной традиции коньяк оставлен. | With great reluctance but for respect for family tradition the cognac is placed. |
| Martell Cordon Bleu Коньяк Martell Cordon Bleu был создан Эдуардом Мартелем в 1912 году. | Martell Cordon Bleu Martell Cordon Bleu was created by Edouard Martell in 1912. |
| Он говорит, именем Наполеона назвали коньяк,.. ...имя Бисмарка дали селёдке, а имя Гитлера засунут... | Well, he said they named a brandy after Napoleon... and they made a herring out of Bismarck. |
| Собственность де Буабодрана была продана и его отец Поль начал винный бизнес в местечке Коньяк. | The property of de Boisbaudran was sold and his father Paul started a wine business at Cognac. |
| В 1831 году Martell произвела свой первый коньяк VSOP (Very Superior Old Pale) и продолжила его продвижение на международный рынок. | In 1831, Martell created his first VSOP (Very Superior Old Pale) cognac and continued its international expansion. |
| Martell Création Grand Extra Martell Création Grand Extra это купажный коньяк из винограда, собранного в крю регионов Бордери и Гран Шампань. | Martell Création Grand Extra Martell Création Grand Extra is a blend of crus from the Les Borderies and Grande Champagne regions. |
| L Or de Jean Martell L Or de Jean Martell это купажный коньяк из винограда, собранного в крю регионов Бордери и Гран Шампань. | L Or de Jean Martell L Or de Jean Martell is a blend of crus from the Les Borderies and Grande Champagne regions. |
| Martell Chanteloup Perspective Martell Chanteloup это коньяк экстра некоторые из входящих в его состав о де ви выдерживаются несколько лет в погребах Шантелу. | Martell Chanteloup Perspective Martell Chanteloup is an Extra cognac which blends eaux de vie, some of which have been aged for several years in the cellars at Chanteloup. |
| Нахмуренный вернулся он в свой номер и, подсев к Яшвину, вытянувшему свои длинные ноги на стул и пившему коньяк с сельтерской водой, велел себе подать того же. | He went down frowning to his rooms, and taking a seat beside Yashvin, who sat with his long legs stretched out on a chair drinking brandy and seltzer, ordered the same for himself. |
| Martell VS Созданный более 150 лет назад точная дата неизвестна под названием Trois Étoiles (три звезды), коньяк Martell VS (Very Special) предназначен для употребления как в большом стакане , так и в составе коктейлей. | Martell VS Created more than 150 years ago date unclear under the name of Trois Étoiles (Three Stars), Martell VS (Very Special) is intended for drinking as a long drink or in a cocktail. |
Похожие Запросы : коньяк уксус - коньяк нос - прекрасный коньяк
