Перевод "координатор экологического" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
координатор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Документация маркетиновый координатор | Documentation and Marketing coordinator |
| Вебмастер координатор локализации | Webmaster and i18n coordinator |
| Мария Баронова координатор проектов Открытой России . | Maria Baronova is the project coordinator at Open Russia. |
| Пермакультура это направление экологического дизайна. | Permaculture is a branch of ecological design. |
| Координатор проекта Давид Паласон, художник из Барселоны, Испания. | The coordinator of the project, David Palazón, is an artist who hails from Barcelona, Spain. |
| Так что здесь никакого экологического кризиса нет. | So no ecological collapse here. |
| На пресс конференции Паола Моралес, координатор экспозиции, поделилась следующей информацией | At a press conference, Paola Morales, the festival's coordinator, shared the following |
| отмечая предоставление Организации Объединенных Наций по промышленному развитию Советом Глобального экологического фонда статуса учреждения исполнителя Глобального экологического фонда с расширенными возможностями, | Noting that the United Nations Industrial Development Organization has been awarded by the Global Environment Facility Council the status of an executing agency with expanded opportunities of the Global Environment Facility, |
| Координатор управляющего комитета Марша за Свободу Газы Мустафа аль Каяли сообщает | Mustafa al Kayali, coordinator of the steering committee for the Gaza Freedom March, reports |
| Направление общедоступности данных вел журналист Густаво Фалейрос, координатор проекта в InfoAmazônia. | The public data initiative was lead by journalist Gustavo Faleiros, project coordinator at InfoAmazônia. |
| Координатор проекта Лоан Торондел (Loan Torondel) с радостью ответил на наши вопросы. | Its coordinator, Loan Torondel, gladly answered our questions. |
| Данная часть экологического следа является удобной мерой нашего буквального следа на Земле. | Here, we live far inside the available area, using some 60 of the world s available space, and this proportion is likely to drop , because the rate at which the earth s population is increasing is now slowing, while technological progress continues. |
| Данная часть экологического следа является удобной мерой нашего буквального следа на Земле. | This part of the ecological footprint is a convenient measure of our literal footprint on earth. |
| Я координатор трюков. И, кроме того, что я их исполняю, я часто их разрабатываю. | I'm a stunt coordinator. And as well as perform stunts I often design them. |
| Заместитель Генерального секретаря и координатор чрезвычайной гуманитарной помощи ООН Валери Амос написала в Twitter | On Twitter, the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Valerie Amos, wrote |
| К началу 2000 х Карабаш уже был печально известен как зона экологического бедствия. | By the early 2000s, Karabash was already infamous as an ecological disaster zone. |
| Правительства стран мира недавно согласились перейти к новой структуре устойчивого экологического развития, завив о намерении утвердить Цели устойчивого экологического развития на саммите Рио 20, который состоялся в июне этого года. | The world s governments have recently agreed to move to a new framework for sustainable development, declaring their intention to adopt Sustainable Development Goals at the Rio 20 Summit in June. |
| Кофи активный участник Global Voices и координатор исследования для проекта Free Basics в реальной жизни . | Kofi is an active contributor with Global Voices and served as the research coordinator for the Free Basics in Real Life project. |
| Великобритания недавно анонсировала новое Международное окно экологического фонда преобразования, равного 800 миллионам фунтов стерлингов. | The United Kingdom recently announced a new 800 million Environmental Transformation Fund International Window. |
| Данные площади составляет сегодня более 50 экологического следа и возрастут к середине столетия до ¾. | This now makes up more than 50 of the ecological footprint, and will grow to three quarters before mid century. |
| в 1991 году город Таранто был объявлен Министерством природных ресурсов зоной высокого экологического риска. | In 1991 Taranto was declared a high environmental risk area by the Ministry of Environment. |
| Две из пяти общин управляются женщинами, большинство из которых работают в зонах экологического туризма. | There are two communal lands where the treasurers are women. Many work in eco tourist areas. |
| Junaid Qaiser, писатель, журналист и координатор по социальным медиа Пакистанской народной партии из Пенджаба, высмеял кризис | Junaid Qaiser, a writer,journalist, and coordinator of the Pakistan People Party social media from Punjab, mocked the crisis |
| Координатор программ Manusher Jonno Foundation Абдула Аль Мамун (Abdullah Al Mamun) заявил в интервью Prothom Alo | Abdullah Al Mamun, programme coordinator of Manusher Jonno Foundation, told Prothom Alo |
| Владана Васич, координатор программы Открытого центра Сараево, прокомментировала Global Voices текущее положение представителей ЛГБТ в Боснии | Vladana Vasić, Programme Coordinator at Sarajevo Open Centre, explained for Global Voices the current situation with LGBT people in Bosnia In 2015 the number of cases of sexual orientation based discrimination and violence documented by the Sarajevo Open Centre increased in comparison to the previous year. |
| Норвегия под руководством премьер министра Йенса Столтенберга поддерживает свои традиции творческого социального и экологического руководства. | Norway, under the leadership of Prime Minister Jens Stoltenberg, is maintaining its tradition of creative social and environmental leadership. |
| Немецкие избиратели отказываются от любых предложений по ограничению экологического ущерба, вызываемого большими и дорогими автомобилями. | German voters balk at any suggestion that we should limit the environmental damage caused by big and expensive cars. British voters line up behind the truck drivers when protests are launched against hikes in the price of petrol, not least through the introduction of higher energy taxes. |
| И если хотите форма экологического альтруизма. Что то есть в этом определении. Возможно оно верно. | It's a form, if you like, of ecological altruism perhaps something along those lines. Maybe it's that. |
| Немецкие избиратели отказываются от любых предложений по ограничению экологического ущерба, вызываемого большими и дорогими автомобилями. | German voters balk at any suggestion that we should limit the environmental damage caused by big and expensive cars. |
| Хосе Роберто де Толедо, координатор проектов и профессиональной подготовки бразильской Ассоциации журналистских расследований (ABRAJI), директор агентства PrimaPagina. | Jose Roberto de Toledo, Projects and Training Coordinator, Brazilian Association for Investigative Journalism (ABRAJI) Director, PrimaPagina |
| Шериф Мансур , координатор проектов по Ближнему Востоку и Северной Африки Комитета по защите журналистов , называет исчезновение тревожащим | Muawiyah Alrawahi has not been heard from in a month, and this is alarming given the record of official persecution of the critical blogger. |
| Мы сразу чувствуем, если люди нам подходят , говорит Коен Ван ден Абейль, координатор университетской программы по беженцам. | We will quickly feel whether it's people who fit, says Koen Van den Abeele, who coordinates a university task force on refugees. |
| Координатор по правам человека в Парагвае подтвердила как минимум 37 убийств женщин их партнёрами или бывшими партнёрами. | The coordinator of human rights in Paraguay documented at least 37 women murdered by partners, past and present. |
| Многие крупные компании, в том числе в нефтедобывающей отрасли, выразили готовность принять цели устойчивого экологического развития. | The SDGs offer a critical opportunity for the world to set clear, compelling standards for government and corporate behavior. Many major companies, including in the oil industry, have expressed their readiness to support sustainable development goals. |
| Но если ее спланировать как управление двумя динамическими процессами, преодоление экологического ограничения может послужить ускорению роста. | But if that strategy is conceived as mastering two dynamic processes, overcoming the ecological constraint could be an accelerator of growth. |
| Эко теология и евангелистская пропаганда против абортов стали одними из самых живых течений американского экологического движения. | Eco theology and evangelical pro life propaganda have become one of the liveliest branches of the US environmental movement. |
| сознавая необходимость проведения тщательной, независимой и всеобъемлющей оценки социального, экологического и культурного воздействия глобализации на общества, | Realizing the need to undertake a thorough, independent and comprehensive assessment of the social, environmental and cultural impact of globalization on societies, |
| Многие крупные компании, в том числе в нефтедобывающей отрасли, выразили готовность принять цели устойчивого экологического развития. | Many major companies, including in the oil industry, have expressed their readiness to support sustainable development goals. |
| Для нужд сельского хозяйства используется невероятное количество , говорит координатор Программы по утилизации сельскохозяйственного пластика Корнелльского университета Нейт Леонард. | Horticulture and vegetables use an astonishing amount, says Nate Leonard, field coordinator for Cornell University s Recycling Agricultural Plastics Program. |
| Это хорошая возможность уменьшить вырубку деревьев и сократить выбросы углекислого газа , говорит Антон Тимошенко, координатор энергосберегающих программ Маленькой Земли . | This is a good opportunity to reduce felling and prevent CO2 emissions, says Anton Tymoshenko, assistant coordinator of energy saving programs at Little Earth. |
| сознавая далее необходимость предпринять тщательную, независимую и всеобъемлющую оценку социального, экологического и культурного воздействия глобализации на общества, | Realizing further the need to undertake a thorough, independent and comprehensive assessment of the social, environmental and cultural impact of globalization on societies, |
| сознавая далее необходимость провести тщательную, независимую и всеобъемлющую оценку социального, экологического и культурного воздействия глобализации на общества, | Realizing further the need to undertake a thorough, independent and comprehensive assessment of the social, environmental and cultural impact of globalization on societies, |
| Но при этом покупатели должны были взять на себя ответственность по снижению экологического урона, нанесенного работой заводов. | In exchange, the buyers had to take over the reduction of the previous environmental damages. |
| Она потребовала у правительства приостановить проекты, чтобы защитить Охридское озеро, а взамен развить альтернативные программы экологического туризма | It asked the government to halt the projects to protect Lake Ohrid and instead develop alternative ecotourism programs in the area |
| Координатор феминистского движения CODE RED for gender justice Тониа Хайнез рассказывает на Outlish о своей первой реакции на эту новость | Writing at Outlish, Tonya Haynes, the co ordinator of CODE RED for gender justice, talks about her initial reaction when she heard the news |
Похожие Запросы : координатор - экологического лобби - повышение экологического - экологического менеджмента - координатор производства - координатор мероприятия - национальный координатор - координатор программы - координатор страны - координатор сайта - Административный координатор - координатор счета - координатор команды