Перевод "копией" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Единственной оставшейся копией владеет продюсер Boney M. Франк Фариан. | Nice name, I thought Boney, Boney, Boney... Boney M. Boney, Boney, Boney M. Nice sound. |
| Памятник является уменьшенной копией установленной статуи в Петровском парке в Москве. | In 1971, in Moscow, he played his last match for Dynamo Moscow. |
| Воспроизведенная информация не является точной копией того, что запечатлено в памяти. | In psychology, memory is the process in which information is encoded, stored, and retrieved. |
| Однако он был там, с копией моей книги Человек умер возле него. | Yet there he lay, and with a copy of my book The Man Died beside him. |
| Он является копией языка, который так успешно используют социал демократы в Западной Европе. | It is a carbon copy of the language of the social democrats who are so successful in Western Europe. |
| Также все желающие смогут сфотографироваться с копией железного трона, которую установят на платформе. | Furthermore, anybody who wants will be able to take a picture with a replica of the iron throne, which will be placed on the platform. |
| На европейском рынке в те же годы продавалась Toyota Carina II, которая была копией модели Corona восьмого поколения. | Carina II For the European market, the Corona continued to be sold as the Toyota Carina II. |
| Российская гимнастка Алия Мустафина, с ее большими выразительными глазами, как говорят, является точной копией кубинско американской певицы Глории Эстефан. | Russian gymnast Aliya Mustafina, with her large, expressive eyes, has been said to be a dead ringer for Cuban American singer Gloria Estefan. |
| К тому времени особое подразделение уже завладело копией жёсткого диска другого пропавшего книготорговца, Ли Бо. Это произошло в марте, когда Ли Бо ненадолго выехал в Гонконг из материкового Китая, говорит Лам. | Lam said the special unit had already obtained a copy of the hard drive from another missing bookseller, Lee Bo, during his brief return from mainland China to Hong Kong in March. |
| 28 мая небольшая группа турецких экологов начала мирную акцию протеста против плана реконструкции парка, согласно которому зеленые насаждения будут заменены точной копией армейских казарм времен Османской империи, торговым центром и жилыми домами. | On May 28, a handful of Turkish environmentalists started a peaceful protest against a redevelopment plan for the park that would replace the greenery with a replica of an Ottoman era army barracks, a shopping mall, and apartments. |
