Перевод "копии ключей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вывести значения ключей xsldbg | Print the values for xsldbg's option |
| Поиск ключей к мотиву | Searching for clues to a motive |
| Сколько ключей? спросила Пепперберг. | How many keys? asked Pepperberg. |
| Я потерял связку ключей. | I lost a bunch of keys. |
| Уменьшенные копии изображений | Thumbnails |
| Я дал ему связку ключей. | I gave him a set of keys. |
| В поиске ключей к национальному благосостоянию | Finding the Keys to National Prosperity |
| Я в кармане таскаю связку ключей. | I carry my set of keys in my pocket. |
| Том положил на стол связку ключей. | Tom put a bunch of keys on the table. |
| Можно мне сделать копии? | Can I make copies? |
| Я не знаю, какой из ключей использовать. | I don't know which key to use. |
| У меня не было с собой ключей. | I didn't have my keys with me. |
| Том обшарил все карманы в поисках ключей. | Tom fished through his pockets for his keys. |
| Я нигде не могу найти своих ключей. | I can't find my keys anywhere. |
| Я шарил вокруг впотьмах в поисках ключей. | I groped around in the dark for keys. |
| Я собираюсь сделать увеличенные копии. | I'm going to make enlarged copies. |
| Я провёл весь вечер в поисках своих ключей. | I spent the whole evening trying to find my keys. |
| Скажи Тому, что у меня нет его ключей. | Tell Tom I don't have his keys. |
| Все нынешние компьютеры копии этой машины. | All the computers now are copies of that machine. |
| Снимок экрана диалога Уменьшенные копии изображений | Thumbnails Dialog Screenshot |
| Пожалуйста, сделай три копии этой страницы. | Please make three copies of this page. |
| Пожалуйста, сделайте три копии каждой страницы. | Please make three copies of each page. |
| Зачем Тому нужны были две копии? | Why did Tom want two copies? |
| Мне нужно три копии этого письма. | I need three copies of this letter. |
| Сделайте, пожалуйста, три копии этого документа. | Please make three copies of this document. |
| Сделай, пожалуйста, три копии этого документа. | Please make three copies of this document. |
| Копии в Берлине и Шершеле, Алжир. | These are copies from the Roman age. |
| Я её попросил сделать четыре копии письма. | I asked her to make four copies of the letter. |
| Я попросил её сделать 4 копии письма. | I asked her to make four copies of the letter. |
| Я попросила его сделать четыре копии письма. | I asked him to make four copies of the letter. |
| Я попросил его сделать четыре копии письма. | I asked him to make four copies of the letter. |
| Странно, что они подготовили эти копии так быстро. | It's strange how quickly they prepared those copies. |
| У вас есть более одной копии этого ключа? | Do you have more than one copy of this key? |
| Министерство информации Запрещает ввоз иностранных публикаций, конфискует копии таковых. | Ministry of Information Prohibiting the entry of a foreign publication confiscating copies of it |
| Настройка xsldbg осуществляется с помощью ключей командной строки и встроенной командой setoption | xsldbg is configured using arguments passed via the command line and its setoption command |
| Десять процентов из них идентичные копии оригинальных статей, опубликованных ранее. | Ten percent of those are exact copies of the original articles published somewhere else. |
| По завершению установки запустите генератор ключей и используйте полученный ключ для активации программы. | After the installation is complete, use the keygen to generate a key, and then use the key to activate the software. |
| Последствия от бумажной копии официальных бюллетней отличаются от последствий электронных версий. | A paper copy of the official bulletins doesn't have the same reprecussions as those from the electronic edition. |
| Некоторые копии запросов на удаление твитов можно найти в базе Lumen. | Some of the copies of content removal requests can be found in the Lumen database. |
| Том проводит много времени в поисках своих ключей от машины, мобильного телефона или очков. | Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses. |
| Том тратит много времени на поиск своих ключей от машины, мобильного телефона или очков. | Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses. |
| Для него распочковываться на совершенно идентичные копии самая естественная в мире вещь. | For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world. |
| Диалог Уменьшенные копии изображений предназначен для настройки свойств отображения эскизов в галерее. | The thumbnails dialog is used for adjusting the properties of the thumbnails in the gallery. |
| Должно иметься общественное согласие по поводу того, что конкурентная среда является одним из ключей к экономическому процветанию. | There should be a wide consensus that a pro competitive environment is one of the keys to economic prosperity. |
| С тех пор заинтересованные покупатели и жертвователи имели возможность купить печатные копии у автора. | Since then, interested buyers and donors have been able to purchase printed copies from the author. |
