Перевод "копируют" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хорошие артисты копируют, великие артисты крадут. | Good artists copy, great artists steal. |
| Они наблюдают за взрослыми. Они копируют их поведение. | They're seeing adults. They're modeling their behavior. |
| Студенты часто копируют друг у друга домашнее задание. | The students often copy each other's homework. |
| Пикассо сказал, что хорошие художники копируют, великие художники воруют. | Picasso said that good artists copy, great artists steal. |
| Они с большой точностью копируют практически все движения других людей. | They echo, imitating almost all movements of other people. |
| Русские копируют французские манеры, но всегда на пятьдесят лет позже. | The Russians copy the French ways, but always fifty years later. |
| То есть, они копируют друг друга. Они умеют считать до пяти, | So they copy each other. They can count to five. They can recognize faces. |
| Несколько десятков журналистов копируют тысячи страниц найденных здесь доказательств коррумпированной натуры Януковича. | Several dozen journalists are copying thousands of pages of evidence of the corrupt nature of Yanukovych found here. |
| Потом в другой части комнаты дизайнеры корректируют немного, делают наброски, рисуют, копируют это на компьютер, | And then, on the other side of the room, the designers are making small adjustments, sketching, drawing by hand, putting it in the computer. |
| В большинстве случаев действующие в отношении воздушного пространства законы копируют законы, действующие в отношении мировых океанов. | In most cases, the laws for skies mirror those governing the world s oceans. |
| Большинство людей не задумываются об этих жестких противопоставлениях и копируют их в каждом аспекте своей жизни. | Most people never learn to question these inflexible binaries and end up replicating them in every aspect of their lives. |
| Движениям и партиям левого крыла не удалось предложить альтернативу, и многие просто копируют одну и ту же модель. | Squalor persists while competitive markets press the region to cut costs on the backs of the poor. |
| Движениям и партиям левого крыла не удалось предложить альтернативу, и многие просто копируют одну и ту же модель. | Movements and parties of the left have simply failed to offer an alternative and more just model to this. |
| Пользователь Facebook Притом Ахмед отметил, что некоторые фильмы, сделанные в Бангладеше, копируют болливудские сценарии и песни из фильмах. | Facebook user Pritom Ahmed mentioned that some movies made in Bangladesh are copies of Bollywood movie scripts and songs. |
