Перевод "корабле" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Ship Spaceship Aboard Boat Board

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Увидимся на корабле.	I'll meet you back on the ship.
На корабле 48 моряков.	Forty eight sailors are on the ship.
Том родился на корабле.	Tom was born on a ship.
Я родился на корабле.	I was born on a ship.
Том на этом корабле?	Is Tom on this ship?
Он на этом корабле.	He is on this ship.
Ты приплыл на корабле?	Did you come by boat?
Вы приплыли на корабле?	Did you come by boat?
Том на этом корабле.	Tom is on this ship.
Поеду на Гавайи на корабле.	I'm going to Hawaii by ship.
На корабле было три палубы.	The ship had three decks.
На корабле есть много крыс.	There are many rats on the ship.
На корабле водится множество крыс.	There are many rats on the ship.
На корабле сорок восемь моряков.	Forty eight sailors are on the ship.
Расскажи мне о своём корабле.	Tell me about your ship.
Расскажите мне о своём корабле.	Tell me about your ship.
На каком корабле приплыл Том?	What ship did Tom arrive on?
Тебе сказали оставаться на корабле.	You were told to stay on the ship.
Вам сказали оставаться на корабле.	You were told to stay on the ship.
Тебе говорили оставаться на корабле.	You were told to stay on the ship.
Вам говорили оставаться на корабле.	You were told to stay on the ship.
Им сказали оставаться на корабле.	They were told to stay on the ship.
Нам сказали оставаться на корабле.	We were told to stay on the ship.
Сколько на этом корабле спасательных шлюпок?	How many lifeboats are on this ship?
Я никогда не бывал на корабле.	I've never been on a ship.
Ты когда нибудь был на корабле?	Have you ever been on a ship?
Вы когда нибудь были на корабле?	Have you ever been on a ship?
На космическом корабле Тома искусственная гравитация.	Tom's spaceship has artificial gravity.
Все на корабле думали, что он затонет.	Everyone on the ship thought it was going to sink.
Все на корабле думали, что он утонет.	Everyone on the ship thought it was going to sink.
Я имею право находиться на этом корабле.	I have a right to be on this ship.
На этом корабле никого нет, кроме нас.	There's nobody on this ship except us.
Я бы хотел совершить кругосветное путешествие на корабле.	I'd like to sail around the world.
Я бы хотела совершить кругосветное путешествие на корабле.	I'd like to sail around the world.
Только Том был на корабле, когда тот взорвался.	Tom was the only one on the ship when it exploded.
Люди на переполненном корабле едут домой на Уразу байрам.	People risk over crowded passenger ships to reach home during Eid.
Всё равно, что иметь Чужого на вашем корабле , сказал Фрчкоский.	As if having an alien on your ship Frchko.
Лейтенант Ворф клингон, служащий офицером на звёздном корабле Федерации Энтерпрайз .	Lieutenant Worf is a Klingon who serves as an officer aboard the Federation starship Enterprise.
Я помню себя на корабле, когда мне было всего пять.	I remember being on a ship when I was only five years old.
Синтаклаас со своими помощниками Чёрными Питами прибыл на корабле из Испании.	Saint Nicholas, surrounded by his helpers Zwarte Piete, waves from the boat that brought him from Spain.
Включить ВМРО в правительство это всё равно, что иметь Восьмого пассажира на корабле.	To include VMRO in the government would be as if having the Eighth Passenger on your ship.
Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.	If I were to go abroad, I would go by boat.
Валентина Терешкова совершила полёт на корабле Восток 6 и стала первой женщиной космонавтом.	Valentina Tereshkova piloted Vostok 6 and became the first woman in space.
Синтеклаас прибывает на корабле в Арнхем. Ноябрь 2011. Фото Баса Бормана (CC BY NC)	Sinterklaas arrives by boat in Arnhem, November 2011, by Bas Boerman (CC BY NC)
И когда ему было двадцать с чем то лет, он отправился в занимательное путешествие на корабле Бигль .	And when he was in his 20s he embarked upon a remarkable voyage on the ship the Beagle.

Display this page in English