Перевод "корабля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Говорит капитан корабля. | This is the captain speaking. |
| Говорит командир корабля. | This is the captain speaking. |
| Кто владелец корабля? | Who is the owner of this ship? |
| Он на борту корабля. | He is on board the ship. |
| Я капитан этого корабля. | I'm the captain of this ship. |
| Где капитан этого корабля? | Where is the captain of this ship? |
| Том на борту корабля. | Tom is on board the ship. |
| Солдаты прыгают с корабля. | The soldiers are jumping off the ship. |
| Зачистка космического корабля от дроидов | Clear a spaceship from all droids |
| Крысы бегут с тонущего корабля. | Rats leave a sinking ship. |
| На борту корабля я спал. | I slept aboard the ship. |
| Крысы бегут с тонущего корабля. | Rats desert a sinking ship. |
| Они поднялись на борт корабля. | They went on board the ship. |
| Том на борту этого корабля? | Is Tom aboard that ship? |
| Два вражеских корабля были уничтожены. | Two of the enemy ships have been destroyed. |
| Он сейчас на борту корабля. | He's now aboard the ship. |
| Он поднялся на борт корабля. | He boarded the ship. |
| Это первый рейс нашего корабля. | This is our ship's maiden voyage. |
| Капитан корабля решил изменить курс. | The captain of the ship decided to change course. |
| С космического корабля Земля выглядит голубой. | If it is seen from a spaceship, the earth looks blue. |
| Женщина упала с корабля в море. | A woman fell from a ship into the sea. |
| Все пассажиры поднялись на борт корабля. | The passengers all went aboard the ship. |
| Пассажиры были эвакуированы с тонущего корабля. | The passengers were taken off the sinking ship. |
| Сколько человек находится на борту корабля? | How many people are on board the ship? |
| Том всё ещё капитан вашего корабля? | Is Tom still the captain of your ship? |
| На борту корабля никого не было. | No one was on board the ship. |
| Теперь экипаж корабля в полном составе. | The ship's crew is now complete. |
| Корпус корабля разделён на водонепроницаемые отсеки. | The ship hull is divided into watertight compartments. |
| Среди погибших был и командир корабля. | It had all been too easy. |
| С одного корабля посылается импульс, который, отразившись, | One would send out sound waves that would bounce back. |
| Взберитесь на борт корабля за пределами музея. | Climb aboard the ships outside of the museum. |
| После двух часов мы увидели огни корабля. | After two more hours we saw the lights of a ship. |
| У Ямамото было сто шестьдесят два корабля. | Yamamoto had one hundred sixty two ships. |
| Из скольких человек состоит команда этого корабля? | How many people does this ship's crew consist of? |
| Почему вы ещё не на борту корабля? | Why aren't you already on board the ship? |
| Сколько человек было на борту этого корабля? | How many people were aboard that ship? |
| Сколько человек находилось на борту этого корабля? | How many people were aboard that ship? |
| Сколько моряков было на борту затонувшего корабля? | How many sailors were aboard the ship that sunk? |
| Мы получили сигнал бедствия с этого корабля. | We've got a distress signal from that ship. |
| А Сингапур убедили принять четыре современных военных корабля. | And Singapore has been persuaded to host four advanced naval ships. |
| Проект космического корабля официально стартовал. За работу, Дайсон . | Spaceship project officially begun. Job waiting for you. Dyson. |
| В 2009 году погибли сотни пассажиров затонувшего корабля. | In 2009 hundreds of people died as a passenger ship was drowned in the ricer. |
| Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи. | The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. |
| Капитан корабля отдал приказ радисту отправить сигнал бедствия. | The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. |
| На следующий день развалины корабля нашли на берегу. | The next day the wreck of the ship was discovered on the shore. |
